Psalm 58:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
8085 [e]יִ֭שְׁמַע
yiš-ma‘
will heedV-Qal-Imperf-3ms
6963 [e]לְק֣וֹל
lə-qō-wl
the voicePrep-l | N-ms
3907 [e]מְלַחֲשִׁ֑ים
mə-la-ḥă-šîm;
of charmersV-Piel-Prtcpl-mp
2266 [e]חוֹבֵ֖ר
ḥō-w-ḇêr
casterV-Qal-Prtcpl-ms
2267 [e]חֲבָרִ֣ים
ḥă-ḇā-rîm
CharmingN-mp
2449 [e]מְחֻכָּֽם׃
mə-ḥuk-kām.
ever so skillfullyV-Pual-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
תהילים 58:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר לֹא־יִ֭שְׁמַע לְקֹ֣ול מְלַחֲשִׁ֑ים חֹובֵ֖ר חֲבָרִ֣ים מְחֻכָּֽם׃

תהילים 58:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר לא־ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

תהילים 58:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר לא־ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

תהילים 58:5 Hebrew Bible
אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So that it does not hear the voice of charmers, Or a skillful caster of spells.

King James Bible
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.

Holman Christian Standard Bible
that does not listen to the sound of the charmers who skillfully weave spells.
Treasury of Scripture Knowledge

Which. That serpents might be charmed or rendered harmless was well known to the ancients. Virgil, and many others state the fact:--Frigidus in pratis cantando, rumpitur anguis `In the meadows the cold snake is burst by incantation.'

charming never so wisely. or, be the charmer never so cunning

Deuteronomy 18:11 Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, …

Isaiah 19:3 And the spirit of Egypt shall fail in the middle thereof; and I will …

Links
Psalm 58:5Psalm 58:5 NIVPsalm 58:5 NLTPsalm 58:5 ESVPsalm 58:5 NASBPsalm 58:5 KJVPsalm 58:5 Bible AppsPsalm 58:5 Biblia ParalelaPsalm 58:5 Chinese BiblePsalm 58:5 French BiblePsalm 58:5 German BibleBible Hub
Psalm 58:4
Top of Page
Top of Page