Bible
>
Hebrew
> Psalm 62:12
◄
Psalm 62:12
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
[e]
וּלְךָֽ־
ū-lə-ḵā-
and unto You
Conj-w | Prep-l | 2ms
136
[e]
אֲדֹנָ֥י
’ă-ḏō-nāy
O Lord
N-proper-ms
2617
[e]
חָ֑סֶד
ḥā-seḏ
[is] loving devotion
N-ms
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
For
Conj
859
[e]
אַתָּ֨ה
’at-tāh
You
Pro-2ms
7999
[e]
תְשַׁלֵּ֖ם
ṯə-šal-lêm
do recompense
V-Piel-Imperf-2ms
376
[e]
לְאִ֣ישׁ
lə-’îš
to each man
Prep-l | N-ms
4639
[e]
כְּֽמַעֲשֵֽׂהוּ׃
kə-ma-‘ă-śê-hū
according to his work
Prep-k | N-msc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
and loving devotion
to You,
O Lord.
For
You
will repay
each man
according to his deeds.
Young's Literal Translation
And with Thee, O Lord
, [is] kindness
, For
Thou
dost recompense
to each
, According to his work!
Holman Christian Standard Bible
and
faithful love
belongs to
You
,
LORD
.
For
You
repay
each
according to
his
works
.
New American Standard Bible
And lovingkindness
is Yours, O Lord,
For You recompense
a man
according to his work.
King James Bible
Also unto thee, O Lord,
[belongeth] mercy:
for thou renderest
to every man
according to his work.
Links
Psalm 62:12
•
Psalm 62:12 NIV
•
Psalm 62:12 NLT
•
Psalm 62:12 ESV
•
Psalm 62:12 NASB
•
Psalm 62:12 KJV
•
Psalm 62:12 Biblia Paralela
•
Psalm 62:12 Chinese Bible
•
Psalm 62:12 French Bible
•
Psalm 62:12 German Bible
Bible Hub