Psalm 63:1
Text Analysis
4210 [e]מִזְמ֥וֹר
A PsalmN-ms
1732 [e]לְדָוִ֑ד
of DavidPrep-l | N-proper-ms
1961 [e]בִּ֝הְיוֹת֗וֹ
when he wasPrep-b | V-Qal-Inf | 3ms
4057 [e]בְּמִדְבַּ֥ר
in the wildernessPrep-b | N-msc
3063 [e]יְהוּדָֽה׃
of JudahN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהִ֤ים ׀
410 [e]אֵלִ֥י
my GodN-msc | 1cs
859 [e]אַתָּ֗ה
You [are]Pro-2ms
7836 [e]אֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ
Early will I seek YouV-Piel-Imperf-1cs | 2mse
6770 [e]צָמְאָ֬ה
  לְךָ֨ ׀
for YouPrep | 2ms
5315 [e]נַפְשִׁ֗י
My soulN-fsc | 1cs
3642 [e]כָּמַ֣הּ
for YouPrep | 2ms
1320 [e]בְשָׂרִ֑י
My fleshN-msc | 1cs
776 [e]בְּאֶֽרֶץ־
in a landPrep-b | N-fsc
6723 [e]צִיָּ֖ה
5889 [e]וְעָיֵ֣ף
and thirstyConj-w | Adj-ms
1097 [e]בְּלִי־
where there is noAdv
4325 [e]מָֽיִם׃

Hebrew Texts
תהילים 63:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִזְמֹ֥ור לְדָוִ֑ד בִּ֝הְיֹותֹ֗ו בְּמִדְבַּ֥ר יְהוּדָֽה׃ אֱלֹהִ֤ים ׀ אֵלִ֥י אַתָּ֗ה אֲ‍ֽשַׁחֲ֫רֶ֥ךָּ צָמְאָ֬ה לְךָ֨ ׀ נַפְשִׁ֗י כָּמַ֣הּ לְךָ֣ בְשָׂרִ֑י בְּאֶֽרֶץ־צִיָּ֖ה וְעָיֵ֣ף בְּלִי־מָֽיִם׃

תהילים 63:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה׃ אלהים ׀ אלי אתה א‍שחרך צמאה לך ׀ נפשי כמה לך בשרי בארץ־ציה ועיף בלי־מים׃

תהילים 63:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה׃ אלהים ׀ אלי אתה א‍שחרך צמאה לך ׀ נפשי כמה לך בשרי בארץ־ציה ועיף בלי־מים׃

תהילים 63:1 Hebrew Bible
מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה אלהים אלי אתה אשחרך צמאה לך נפשי כמה לך בשרי בארץ ציה ועיף בלי מים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, You are my God; I shall seek You earnestly; My soul thirsts for You, my flesh yearns for You, In a dry and weary land where there is no water.

King James Bible
<> O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

Holman Christian Standard Bible
A Davidic psalm. When he was in the Wilderness of Judah. God, You are my God; I eagerly seek You. I thirst for You; my body faints for You in a land that is dry, desolate, and without water.
Treasury of Scripture Knowledge


1 Samuel 22:5 And the prophet Gad said to David, Abide not in the hold; depart, …

1 Samuel 23:14-16,23-25 And David stayed in the wilderness in strong holds, and remained …

1 Samuel 26:1-3 And the Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, Does not David hide …

1 Samuel 15:28 And Samuel said to him, The LORD has rent the kingdom of Israel from …


Psalm 31:14 But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

Psalm 42:11 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within …

Psalm 91:2 I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; …

Psalm 118:28 You are my God, and I will praise you: you are my God, I will exalt you.

Psalm 143:10 Teach me to do your will; for you are my God: your spirit is good; …

Exodus 15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: …

Jeremiah 31:1,33 At the same time, said the LORD, will I be the God of all the families …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

John 20:17 Jesus said to her, Touch me not; for I am not yet ascended to my …


Psalm 5:3 My voice shall you hear in the morning, O LORD; in the morning will …

Psalm 78:34 When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired …

Job 8:5 If you would seek to God betimes, and make your supplication to the Almighty;

Proverbs 1:27,28 When your fear comes as desolation, and your destruction comes as …

Proverbs 8:17 I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

Songs 3:1-3 By night on my bed I sought him whom my soul loves: I sought him, …

Hosea 5:15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offense, …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …


Psalm 42:1,2 As the hart pants after the water brooks, so pants my soul after you, O God…

Psalm 84:2 My soul longs, yes, even faints for the courts of the LORD: my heart …

Psalm 119:81 My soul faints for your salvation: but I hope in your word.

Psalm 143:6 I stretch forth my hands to you: my soul thirsts after you, as a …

John 7:37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, …

Revelation 7:16,17 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall …


Psalm 102:3-5 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth…

Songs 5:8 I charge you, O daughters of Jerusalem, if you find my beloved, that …

dry and thirsty land, where no water is. [heb.] weary land without water

Exodus 17:3 And the people thirsted there for water; and the people murmured …

Isaiah 32:2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert …

Isaiah 35:7 And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land …

Isaiah 41:18 I will open rivers in high places, and fountains in the middle of …

Matthew 12:43 When the unclean spirit is gone out of a man, he walks through dry …

Psalm 63:1Psalm 63:1 NIVPsalm 63:1 NLTPsalm 63:1 ESVPsalm 63:1 NASBPsalm 63:1 KJVPsalm 63:1 Bible AppsPsalm 63:1 Biblia ParalelaPsalm 63:1 Chinese BiblePsalm 63:1 French BiblePsalm 63:1 German BibleBible Hub
Psalm 62:12
Top of Page
Top of Page