Psalm 63:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
WhenConj
2142 [e]זְכַרְתִּ֥יךָ
zə-ḵar-tî-ḵā
I remember YouV-Qal-Perf-1cs | 2ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3326 [e]יְצוּעָ֑י
yə-ṣū-‘āy;
my bedN-mpc | 1cs
821 [e]בְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹת
bə-’aš-mu-rō-wṯ,
in the [night] watchesPrep-b | N-fp
1897 [e]אֶהְגֶּה־
’eh-geh-
I meditateV-Qal-Imperf-1cs
  בָּֽךְ׃
bāḵ.
on YouPrep | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 63:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־זְכַרְתִּ֥יךָ עַל־יְצוּעָ֑י בְּ֝אַשְׁמֻרֹ֗ות אֶהְגֶּה־בָּֽךְ׃

תהילים 63:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־זכרתיך על־יצועי באשמרות אהגה־בך׃

תהילים 63:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־זכרתיך על־יצועי באשמרות אהגה־בך׃

תהילים 63:6 Hebrew Bible
אם זכרתיך על יצועי באשמרות אהגה בך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When I remember You on my bed, I meditate on You in the night watches,

King James Bible
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

Holman Christian Standard Bible
When I think of You as I lie on my bed, I meditate on You during the night watches
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 42:8 Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and …

Psalm 77:4-6 You hold my eyes waking: I am so troubled that I cannot speak…

Psalm 119:55,147,148 I have remembered your name, O LORD, in the night, and have kept your law…

Psalm 139:17,18 How precious also are your thoughts to me, O God! how great is the …

Psalm 149:5 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud on their beds.

Songs 3:1,2 By night on my bed I sought him whom my soul loves: I sought him, …

Songs 5:2 I sleep, but my heart wakes: it is the voice of my beloved that knocks, …

Lamentations 2:19 Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour …

Links
Psalm 63:6Psalm 63:6 NIVPsalm 63:6 NLTPsalm 63:6 ESVPsalm 63:6 NASBPsalm 63:6 KJVPsalm 63:6 Bible AppsPsalm 63:6 Biblia ParalelaPsalm 63:6 Chinese BiblePsalm 63:6 French BiblePsalm 63:6 German BibleBible Hub
Psalm 63:5
Top of Page
Top of Page