Psalm 66:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
974 [e]בְחַנְתָּ֥נוּ
ḇə-ḥan-tā-nū
You have tested usV-Qal-Perf-2ms | 1cp
430 [e]אֱלֹהִ֑ים
’ĕ-lō-hîm;
GodN-mp
6884 [e]צְ֝רַפְתָּ֗נוּ
ṣə-rap̄-tā-nū,
You have refined usV-Qal-Perf-2ms | 1cp
6884 [e]כִּצְרָף־
kiṣ-rāp̄-
as is refinedPrep-k | V-Qal-Inf
3701 [e]כָּֽסֶף׃
kā-sep̄.
silverN-ms









Hebrew Texts
תהילים 66:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בְחַנְתָּ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים צְ֝רַפְתָּ֗נוּ כִּצְרָף־כָּֽסֶף׃

תהילים 66:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־בחנתנו אלהים צרפתנו כצרף־כסף׃

תהילים 66:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־בחנתנו אלהים צרפתנו כצרף־כסף׃

תהילים 66:10 Hebrew Bible
כי בחנתנו אלהים צרפתנו כצרף כסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For You have tried us, O God; You have refined us as silver is refined.

King James Bible
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.

Holman Christian Standard Bible
For You, God, tested us; You refined us as silver is refined.
Treasury of Scripture Knowledge

hast proved us

Psalm 17:3 You have proved my heart; you have visited me in the night; you have …

Deuteronomy 8:2,16 And you shall remember all the way which the LORD your God led you …

Deuteronomy 13:3 You shall not listen to the words of that prophet, or that dreamer …

tried

Proverbs 17:3 The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD …

Isaiah 48:10 Behold, I have refined you, but not with silver; I have chosen you …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

1 Peter 1:6,7 Wherein you greatly rejoice, though now for a season, if need be, …

Links
Psalm 66:10Psalm 66:10 NIVPsalm 66:10 NLTPsalm 66:10 ESVPsalm 66:10 NASBPsalm 66:10 KJVPsalm 66:10 Bible AppsPsalm 66:10 Biblia ParalelaPsalm 66:10 Chinese BiblePsalm 66:10 French BiblePsalm 66:10 German BibleBible Hub
Psalm 66:9
Top of Page
Top of Page