Psalm 66:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]הֲבֵאתָ֥נוּ
hă-ḇê-ṯā-nū
You brought usV-Hifil-Perf-2ms | 1cp
4686 [e]בַמְּצוּדָ֑ה
ḇam-mə-ṣū-ḏāh;
into the netPrep-b, Art | N-fs
7760 [e]שַׂ֖מְתָּ
śam-tā
You laidV-Qal-Perf-2ms
4157 [e]מוּעָקָ֣ה
mū-‘ā-qāh
afflictionN-fs
4975 [e]בְמָתְנֵֽינוּ׃
ḇə-mā-ṯə-nê-nū.
on our backsPrep-b | N-mdc | 1cp









Hebrew Texts
תהילים 66:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲבֵאתָ֥נוּ בַמְּצוּדָ֑ה שַׂ֖מְתָּ מוּעָקָ֣ה בְמָתְנֵֽינוּ׃

תהילים 66:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הבאתנו במצודה שמת מועקה במתנינו׃

תהילים 66:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הבאתנו במצודה שמת מועקה במתנינו׃

תהילים 66:11 Hebrew Bible
הבאתנו במצודה שמת מועקה במתנינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins.

King James Bible
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.

Holman Christian Standard Bible
You lured us into a trap; You placed burdens on our backs.
Treasury of Scripture Knowledge

broughtest

Job 19:6 Know now that God has overthrown me, and has compassed me with his net.

Lamentations 1:13 From above has he sent fire into my bones, and it prevails against …

Lamentations 3:2 He has led me, and brought me into darkness, but not into light.

Hosea 7:12 When they shall go, I will spread my net on them; I will bring them …

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

upon

Deuteronomy 33:11 Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands; smite …

Links
Psalm 66:11Psalm 66:11 NIVPsalm 66:11 NLTPsalm 66:11 ESVPsalm 66:11 NASBPsalm 66:11 KJVPsalm 66:11 Bible AppsPsalm 66:11 Biblia ParalelaPsalm 66:11 Chinese BiblePsalm 66:11 French BiblePsalm 66:11 German BibleBible Hub
Psalm 66:10
Top of Page
Top of Page