Psalm 68:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
389 [e]אַךְ־
’aḵ-
ButAdv
430 [e]אֱלֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
4272 [e]יִמְחַץ֮
yim-ḥaṣ
will woundV-Qal-Imperf-3ms
7218 [e]רֹ֤אשׁ
rōš
the headN-msc
341 [e]אֹ֫יְבָ֥יו
’ō-yə-ḇāw
of His enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
6936 [e]קָדְקֹ֥ד
qā-ḏə-qōḏ
the scalpN-msc
8181 [e]שֵׂעָ֑ר
śê-‘ār;
of hairyN-ms
1980 [e]מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ
miṯ-hal-lêḵ,
the one who still goes onV-Hitpael-Prtcpl-ms
817 [e]בַּאֲשָׁמָֽיו׃
ba-’ă-šā-māw.
in His trespassesPrep-b | N-mpc | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 68:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַךְ־אֱלֹהִ֗ים יִמְחַץ֮ רֹ֤אשׁ אֹ֫יְבָ֥יו קָדְקֹ֥ד שֵׂעָ֑ר מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ בַּאֲשָׁמָֽיו׃

תהילים 68:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אך־אלהים ימחץ ראש איביו קדקד שער מתהלך באשמיו׃

תהילים 68:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אך־אלהים ימחץ ראש איביו קדקד שער מתהלך באשמיו׃

תהילים 68:21 Hebrew Bible
אך אלהים ימחץ ראש איביו קדקד שער מתהלך באשמיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Surely God will shatter the head of His enemies, The hairy crown of him who goes on in his guilty deeds.

King James Bible
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.

Holman Christian Standard Bible
Surely God crushes the heads of His enemies, the hairy head of one who goes on in his guilty acts.
Treasury of Scripture Knowledge

God

Psalm 110:6 He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the …

Habakkuk 3:13 You went forth for the salvation of your people, even for salvation …

Mark 12:4 And again he sent to them another servant; and at him they cast stones, …

the hairy

Psalm 55:23 But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: …

of such

Psalm 68:18 You have ascended on high, you have led captivity captive: you have …

Psalm 7:12 If he turn not, he will whet his sword; he has bent his bow, and made it ready.

Proverbs 1:24 Because I have called, and you refused; I have stretched out my hand, …

Ezekiel 18:27-30 Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he …

Luke 13:5 I tell you, No: but, except you repent, you shall all likewise perish.

Hebrews 2:1-3 Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which …

Hebrews 12:25 See that you refuse not him that speaks. For if they escaped not …

Revelation 2:14-16 But I have a few things against you, because you have there them …

Links
Psalm 68:21Psalm 68:21 NIVPsalm 68:21 NLTPsalm 68:21 ESVPsalm 68:21 NASBPsalm 68:21 KJVPsalm 68:21 Bible AppsPsalm 68:21 Biblia ParalelaPsalm 68:21 Chinese BiblePsalm 68:21 French BiblePsalm 68:21 German BibleBible Hub
Psalm 68:20
Top of Page
Top of Page