Psalm 69:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7878 [e]יָשִׂ֣יחוּ
yā-śî-ḥū
SpeakV-Qal-Imperf-3mp
  בִ֭י
ḇî
against mePrep | 1cs
3427 [e]יֹ֣שְׁבֵי
yō-šə-ḇê
Those who sitV-Qal-Prtcpl-mpc
8179 [e]שָׁ֑עַר
šā-‘ar;
in the gateN-ms
5058 [e]וּ֝נְגִינ֗וֹת
ū-nə-ḡî-nō-wṯ,
and I [am] the songConj-w | N-fpc
8354 [e]שׁוֹתֵ֥י
šō-w-ṯê
ofV-Qal-Prtcpl-mpc
7941 [e]שֵׁכָֽר׃
šê-ḵār.
the drunkardsN-ms









Hebrew Texts
תהילים 69:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָשִׂ֣יחוּ בִ֭י יֹ֣שְׁבֵי שָׁ֑עַר וּ֝נְגִינֹ֗ות שֹׁותֵ֥י שֵׁכָֽר׃

תהילים 69:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישיחו בי ישבי שער ונגינות שותי שכר׃

תהילים 69:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישיחו בי ישבי שער ונגינות שותי שכר׃

תהילים 69:12 Hebrew Bible
ישיחו בי ישבי שער ונגינות שותי שכר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Those who sit in the gate talk about me, And I am the song of the drunkards.

King James Bible
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

Holman Christian Standard Bible
Those who sit at the city gate talk about me, and drunkards make up songs about me.
Treasury of Scripture Knowledge

they

Deuteronomy 16:18 Judges and officers shall you make you in all your gates, which the …

Matthew 27:12,13,20,41,42,62,63 And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing…

Luke 23:2 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting …

Acts 4:26,27 The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together …

I was

Psalm 35:15,16 But in my adversity they rejoiced, and gathered themselves together: …

Job 30:8,9 They were children of fools, yes, children of base men: they were …

Mark 15:17-19 And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, …

drunkards [heb.] drinkers of strong drink

Daniel 5:2-4,23 Belshazzar, whiles he tasted the wine…

Links
Psalm 69:12Psalm 69:12 NIVPsalm 69:12 NLTPsalm 69:12 ESVPsalm 69:12 NASBPsalm 69:12 KJVPsalm 69:12 Bible AppsPsalm 69:12 Biblia ParalelaPsalm 69:12 Chinese BiblePsalm 69:12 French BiblePsalm 69:12 German BibleBible Hub
Psalm 69:11
Top of Page
Top of Page