Psalm 72:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8199 [e]יִשְׁפֹּ֤ט ׀
yiš-pōṭ
He will bring justice toV-Qal-Imperf-3ms
6041 [e]עֲ‍ֽנִיֵּי־
‘ănî-yê-
the poorAdj-mpc
5971 [e]עָ֗ם
‘ām,
of the peopleN-ms
3467 [e]י֭וֹשִׁיעַ
yō-wō-šî-a‘
He will saveV-Hifil-Imperf-3ms
1121 [e]לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
the sonsPrep-l | N-mpc
34 [e]אֶבְי֑וֹן
’eḇ-yō-wn;
of the needyAdj-ms
1792 [e]וִֽידַכֵּ֣א
wî-ḏak-kê
and will break in piecesConj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms
6231 [e]עוֹשֵֽׁק׃
‘ō-wō-šêq.
the oppressorV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
תהילים 72:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִשְׁפֹּ֤ט ׀ עֲ‍ֽנִיֵּי־עָ֗ם יֹ֭ושִׁיעַ לִבְנֵ֣י אֶבְיֹ֑ון וִֽידַכֵּ֣א עֹושֵֽׁק׃

תהילים 72:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישפט ׀ ע‍ניי־עם יושיע לבני אביון וידכא עושק׃

תהילים 72:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ישפט ׀ ע‍ניי־עם יושיע לבני אביון וידכא עושק׃

תהילים 72:4 Hebrew Bible
ישפט עניי עם יושיע לבני אביון וידכא עושק׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
May he vindicate the afflicted of the people, Save the children of the needy And crush the oppressor.

King James Bible
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.

Holman Christian Standard Bible
May he vindicate the afflicted among the people, help the poor, and crush the oppressor.
Treasury of Scripture Knowledge

He shall judge

Psalm 72:12-14 For he shall deliver the needy when he cries; the poor also, and …

Psalm 109:31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from …

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Ezekiel 34:15,16 I will feed my flock, and I will cause them to lie down, said the Lord GOD…

Zechariah 11:7,11 And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. …

Matthew 11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are …

break

Psalm 2:9 You shall break them with a rod of iron; you shall dash them in pieces …

Psalm 94:5 They break in pieces your people, O LORD, and afflict your heritage.

Job 19:2 How long will you vex my soul, and break me in pieces with words?

Job 34:24 He shall break in pieces mighty men without number, and set others …

Proverbs 20:26 A wise king scatters the wicked, and brings the wheel over them.

Jeremiah 51:20-23 You are my battle ax and weapons of war: for with you will I break …

the oppressor

Isaiah 9:4 For you have broken the yoke of his burden, and the staff of his …

Isaiah 51:12,13 I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should …

Daniel 2:34,35 You saw till that a stone was cut out without hands, which smote …

Zechariah 9:8-10 And I will encamp about my house because of the army, because of …

Revelation 18:6-8,20,24 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according …

Revelation 19:2 For true and righteous are his judgments: for he has judged the great …

Links
Psalm 72:4Psalm 72:4 NIVPsalm 72:4 NLTPsalm 72:4 ESVPsalm 72:4 NASBPsalm 72:4 KJVPsalm 72:4 Bible AppsPsalm 72:4 Biblia ParalelaPsalm 72:4 Chinese BiblePsalm 72:4 French BiblePsalm 72:4 German BibleBible Hub
Psalm 72:3
Top of Page
Top of Page