Psalm 82:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
403 [e]אָ֭כֵן
’ā-ḵên
NeverthelessAdv
120 [e]כְּאָדָ֣ם
kə-’ā-ḏām
like menPrep-k | N-ms
4191 [e]תְּמוּת֑וּן
tə-mū-ṯūn;
you shall dieV-Qal-Imperf-2mp | Pn
259 [e]וּכְאַחַ֖ד
ū-ḵə-’a-ḥaḏ
and like oneConj-w, Prep-k | Number-msc
8269 [e]הַשָּׂרִ֣ים
haś-śā-rîm
of the princesArt | N-mp
5307 [e]תִּפֹּֽלוּ׃
tip-pō-lū.
fallV-Qal-Imperf-2mp









Hebrew Texts
תהילים 82:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָ֭כֵן כְּאָדָ֣ם תְּמוּת֑וּן וּכְאַחַ֖ד הַשָּׂרִ֣ים תִּפֹּֽלוּ׃

תהילים 82:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו׃

תהילים 82:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו׃

תהילים 82:7 Hebrew Bible
אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Nevertheless you will die like men And fall like any one of the princes."

King James Bible
But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

Holman Christian Standard Bible
However, you will die like men and fall like any other ruler."
Treasury of Scripture Knowledge

but

Psalm 49:12 Nevertheless man being in honor stays not: he is like the beasts that perish.

Job 21:32 Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

Ezekiel 31:14 To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves …

like men. Or, like Adam
and fall. Or, as fall as one of them, O ye princes.

Psalm 83:11 Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yes, all their princes …

Links
Psalm 82:7Psalm 82:7 NIVPsalm 82:7 NLTPsalm 82:7 ESVPsalm 82:7 NASBPsalm 82:7 KJVPsalm 82:7 Bible AppsPsalm 82:7 Biblia ParalelaPsalm 82:7 Chinese BiblePsalm 82:7 French BiblePsalm 82:7 German BibleBible Hub
Psalm 82:6
Top of Page
Top of Page