Psalm 83:11
New International Version
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,

New Living Translation
Let their mighty nobles die as Oreb and Zeeb did. Let all their princes die like Zebah and Zalmunna,

English Standard Version
Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,

Berean Study Bible
Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their princes like Zebah and Zalmunna,

King James Bible
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:

New King James Version
Make their nobles like Oreb and like Zeeb, Yes, all their princes like Zebah and Zalmunna,

New American Standard Bible
Make their nobles like Oreb and Zeeb, And all their leaders like Zebah and Zalmunna,

NASB 1995
Make their nobles like Oreb and Zeeb And all their princes like Zebah and Zalmunna,

NASB 1977
Make their nobles like Oreb and Zeeb, And all their princes like Zebah and Zalmunna,

Amplified Bible
Make their nobles like Oreb and Zeeb And all their princes like Zebah and Zalmunna,

Christian Standard Bible
Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their tribal leaders like Zebah and Zalmunna,

Holman Christian Standard Bible
Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their tribal leaders like Zebah and Zalmunna,

American Standard Version
Make their nobles like Oreb and Zeeb; Yea, all their princes like Zebah and Zalmunna;

Aramaic Bible in Plain English
Cut them off and destroy them like Aureeb and like Zeeb and like Zebakh and like Tsalmunna: all their Rulers.

Brenton Septuagint Translation
Make their princes as Oreb and Zeb, and Zebee and Salmana; even all their princes:

Contemporary English Version
Treat their leaders as you did Oreb and Zeeb, Zebah and Zalmunna.

Douay-Rheims Bible
Make their princes like Oreb, and Zeb, and Zebee, and Salmana. All their princes,

English Revised Version
Make their nobles like Oreb and Zeeb; yea, all their princes like Zebah and Zalmunna:

Good News Translation
Do to their leaders what you did to Oreb and Zeeb; defeat all their rulers as you did Zebah and Zalmunna,

GOD'S WORD® Translation
Treat their influential people as you treated Oreb and Zeeb. Treat all their leaders like Zebah and Zalmunna.

International Standard Version
Punish their nobles like Oreb and Zeeb, and all their princes like Zebah and Zalmunna,

JPS Tanakh 1917
Make their nobles like Oreb and Zeeb, And like Zebah and Zalmunna all their princes;

Literal Standard Version
Make their nobles as Oreb and as Zeeb, "" And as Zebah and Zalmunna—all their princes,

NET Bible
Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their rulers like Zebah and Zalmunna,

New Heart English Bible
Make their nobles like Oreb and Zeeb; yes, all their princes like Zebah and Zalmunna;

World English Bible
Make their nobles like Oreb and Zeeb; yes, all their princes like Zebah and Zalmunna;

Young's Literal Translation
Make their nobles as Oreb and as Zeeb, And as Zebah and Zalmunna all their princes,

Additional Translations ...
Context
Do Not Be Still, O God
10who perished at Endor and became like dung on the ground. 11Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their princes like Zebah and Zalmunna, 12who said, “Let us possess for ourselves the pastures of God.”…

Cross References
Judges 7:25
They also captured Oreb and Zeeb, the two princes of Midian; and they killed Oreb at the rock of Oreb and Zeeb at the winepress of Zeeb. So they pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side of the Jordan.

Judges 8:12
When Zebah and Zalmunna fled, Gideon pursued and captured these two kings of Midian, routing their entire army.

Judges 8:21
Then Zebah and Zalmunna said, "Get up and kill us yourself, for as the man is, so is his strength." So Gideon got up and killed Zebah and Zalmunna, and he took the crescent ornaments from the necks of their camels.

Psalm 82:7
But like mortals you will die, and like rulers you will fall."


Treasury of Scripture

Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yes, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:

Oreb

Judges 7:25
And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.

Zebah

Judges 8:12-21
And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host…









Verse 11. - Make their nobles like Oreb, and like Zeeb. "Oreb" and "Zeeb," the leaders of the Midianitish host, were taken prisoners and slain by the Ephraimites who pursued after Midian (Judges 7:25). Yea, all their princes as Zeba, and as Zalmunna. Zeba and Zalmunna were the kings of Midian slain by Gideon himself (Judges 8:21).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Make
שִׁיתֵ֣מוֹ (šî·ṯê·mōw)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person masculine plural
Strong's 7896: To put, set

their nobles
נְ֭דִיבֵמוֹ (nə·ḏî·ḇê·mōw)
Adjective - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5081: Voluntary, generous, magnanimous, a grandee

like Oreb
כְּעֹרֵ֣ב (kə·‘ō·rêḇ)
Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6159: Oreb -- a Midianite

and Zeeb,
וְכִזְאֵ֑ב (wə·ḵiz·’êḇ)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2062: Zeeb -- 'wolf', a leader in Midian

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

their princes
נְסִיכֵֽמוֹ׃ (nə·sî·ḵê·mōw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's 5257: Something poured out, a libation, a molten image, a prince

like Zebah
וּֽכְזֶ֥בַח (ū·ḵə·ze·ḇaḥ)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2078: Zebah -- a Midianite king

and Zalmunna,
וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע (ū·ḵə·ṣal·mun·nā‘)
Conjunctive waw, Preposition-k | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6759: Zalmunna -- a king of Midian


Jump to Previous
Chiefs Nobles Oreb Princes Rulers Zalmunna Zalmun'na Zebah Zeeb
Jump to Next
Chiefs Nobles Oreb Princes Rulers Zalmunna Zalmun'na Zebah Zeeb
Links
Psalm 83:11 NIV
Psalm 83:11 NLT
Psalm 83:11 ESV
Psalm 83:11 NASB
Psalm 83:11 KJV

Psalm 83:11 BibleApps.com
Psalm 83:11 Biblia Paralela
Psalm 83:11 Chinese Bible
Psalm 83:11 French Bible
Psalm 83:11 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 83:11 Make their nobles like Oreb and Zeeb (Psalm Ps Psa.)
Psalm 83:10
Top of Page
Top of Page