Psalm 85:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6664 [e]צֶ֭דֶק
ṣe-ḏeq
RighteousnessN-ms
6440 [e]לְפָנָ֣יו
lə-p̄ā-nāw
before HimPrep-l | N-cpc | 3ms
1980 [e]יְהַלֵּ֑ךְ
yə-hal-lêḵ;
will goV-Piel-Imperf-3ms
7760 [e]וְיָשֵׂ֖ם
wə-yā-śêm
and shall makeConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
1870 [e]לְדֶ֣רֶךְ
lə-ḏe-reḵ
[our] pathwayPrep-l | N-csc
6471 [e]פְּעָמָֽיו׃
pə-‘ā-māw.
His footstepsN-fpc | 3ms









Hebrew Texts
תהילים 85:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צֶ֭דֶק לְפָנָ֣יו יְהַלֵּ֑ךְ וְיָשֵׂ֖ם לְדֶ֣רֶךְ פְּעָמָֽיו׃

תהילים 85:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צדק לפניו יהלך וישם לדרך פעמיו׃

תהילים 85:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צדק לפניו יהלך וישם לדרך פעמיו׃

תהילים 85:13 Hebrew Bible
צדק לפניו יהלך וישם לדרך פעמיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Righteousness will go before Him And will make His footsteps into a way.

King James Bible
Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.

Holman Christian Standard Bible
Righteousness will go before Him to prepare the way for His steps.
Treasury of Scripture Knowledge

righteousness

Psalm 72:2,3 He shall judge your people with righteousness, and your poor with judgment…

Psalm 89:14 Justice and judgment are the habitation of your throne: mercy and …

Isaiah 58:8 Then shall your light break forth as the morning, and your health …

shall set

Psalm 119:35 Make me to go in the path of your commandments; for therein do I delight.

Matthew 20:27,28 And whoever will be chief among you, let him be your servant…

John 13:14-16,34 If I then, your Lord and Master, have washed your feet; you also …

2 Corinthians 3:18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the …

Galatians 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ …

Ephesians 5:1,2 Be you therefore followers of God, as dear children…

Philippians 2:5-8 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus…

Hebrews 12:1,2 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, …

1 Peter 2:18-24 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the …

1 Peter 4:1 For as much then as Christ has suffered for us in the flesh, arm …

1 John 2:6 He that said he stays in him ought himself also so to walk, even as he walked.

Links
Psalm 85:13Psalm 85:13 NIVPsalm 85:13 NLTPsalm 85:13 ESVPsalm 85:13 NASBPsalm 85:13 KJVPsalm 85:13 Bible AppsPsalm 85:13 Biblia ParalelaPsalm 85:13 Chinese BiblePsalm 85:13 French BiblePsalm 85:13 German BibleBible Hub
Psalm 85:12
Top of Page
Top of Page