Psalm 85:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]נָ֭שָׂאתָ
nā-śā-ṯā
You have forgivenV-Qal-Perf-2ms
5771 [e]עֲוֺ֣ן
‘ă-wōn
the iniquityN-csc
5971 [e]עַמֶּ֑ךָ
‘am-me-ḵā;
of Your peopleN-msc | 2ms
3680 [e]כִּסִּ֖יתָ
kis-sî-ṯā
You have coveredV-Piel-Perf-2ms
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
2403 [e]חַטָּאתָ֣ם
ḥaṭ-ṭā-ṯām
their sinN-fsc | 3mp
5542 [e]סֶֽלָה׃
se-lāh.
SelahInterjection





















Hebrew Texts
תהילים 85:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָ֭שָׂאתָ עֲוֹ֣ן עַמֶּ֑ךָ כִּסִּ֖יתָ כָל־חַטָּאתָ֣ם סֶֽלָה׃

תהילים 85:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נשאת עון עמך כסית כל־חטאתם סלה׃

תהילים 85:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נשאת עון עמך כסית כל־חטאתם סלה׃

תהילים 85:2 Hebrew Bible
נשאת עון עמך כסית כל חטאתם סלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah.

King James Bible
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.

Holman Christian Standard Bible
You took away Your people's guilt; You covered all their sin. Selah
Treasury of Scripture Knowledge

forgiven

Psalm 32:1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

Psalm 79:8,9 O remember not against us former iniquities: let your tender mercies …

Jeremiah 50:20 In those days, and in that time, said the LORD, the iniquity of Israel …

Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Acts 13:39 And by him all that believe are justified from all things, from which …

Colossians 2:13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your …

Links
Psalm 85:2Psalm 85:2 NIVPsalm 85:2 NLTPsalm 85:2 ESVPsalm 85:2 NASBPsalm 85:2 KJVPsalm 85:2 Bible AppsPsalm 85:2 Biblia ParalelaPsalm 85:2 Chinese BiblePsalm 85:2 French BiblePsalm 85:2 German BibleBible Hub
Psalm 85:1
Top of Page
Top of Page