Psalm 88:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2803 [e]נֶ֭חְשַׁבְתִּי
neḥ-šaḇ-tî
I am countedV-Nifal-Perf-1cs
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
3381 [e]י֣וֹרְדֵי
yō-wr-ḏê
those who go down toV-Qal-Prtcpl-mpc
953 [e]ב֑וֹר
ḇō-wr;
the pitN-ms
1961 [e]הָ֝יִ֗יתִי
hā-yî-ṯî,
I amV-Qal-Perf-1cs
1397 [e]כְּגֶ֣בֶר
kə-ḡe-ḇer
like a manPrep-k | N-ms
369 [e]אֵֽין־
’ên-
noAdv
353 [e]אֱיָֽל׃
’ĕ-yāl.
[who has] strengthN-ms









Hebrew Texts
תהילים 88:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֶ֭חְשַׁבְתִּי עִם־יֹ֣ורְדֵי בֹ֑ור הָ֝יִ֗יתִי כְּגֶ֣בֶר אֵֽין־אֱיָֽל׃

תהילים 88:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נחשבתי עם־יורדי בור הייתי כגבר אין־איל׃

תהילים 88:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נחשבתי עם־יורדי בור הייתי כגבר אין־איל׃

תהילים 88:4 Hebrew Bible
נחשבתי עם יורדי בור הייתי כגבר אין איל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I am reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without strength,

King James Bible
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:

Holman Christian Standard Bible
I am counted among those going down to the Pit. I am like a man without strength,
Treasury of Scripture Knowledge

counted

Psalm 28:1 To you will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if …

Psalm 30:9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall …

Psalm 143:7 Hear me speedily, O LORD: my spirit fails: hide not your face from …

Job 17:1 My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

Isaiah 38:17,18 Behold, for peace I had great bitterness: but you have in love to …

Ezekiel 26:20 When I shall bring you down with them that descend into the pit, …

Jonah 2:6 I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars …

2 Corinthians 1:9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not …

as a man

Psalm 31:12 I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

Psalm 109:22-24 For I am poor and needy, and my heart is wounded within me…

Romans 5:6 For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly.

2 Corinthians 13:4 For though he was crucified through weakness, yet he lives by the …

Links
Psalm 88:4Psalm 88:4 NIVPsalm 88:4 NLTPsalm 88:4 ESVPsalm 88:4 NASBPsalm 88:4 KJVPsalm 88:4 Bible AppsPsalm 88:4 Biblia ParalelaPsalm 88:4 Chinese BiblePsalm 88:4 French BiblePsalm 88:4 German BibleBible Hub
Psalm 88:3
Top of Page
Top of Page