Psalm 89:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
259 [e]אַ֭חַת
’a-ḥaṯ
OnceNumber-fs
7650 [e]נִשְׁבַּ֣עְתִּי
niš-ba‘-tî
I have swornV-Nifal-Perf-1cs
6944 [e]בְקָדְשִׁ֑י
ḇə-qā-ḏə-šî;
by My holinessPrep-b | N-msc | 1cs
518 [e]אִֽם־
’im-
that I willConj
1732 [e]לְדָוִ֥ד
lə-ḏā-wiḏ
to DavidPrep-l | N-proper-ms
3576 [e]אֲכַזֵּֽב׃
’ă-ḵaz-zêḇ.
I will not lieV-Piel-Imperf-1cs









Hebrew Texts
תהילים 89:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֭חַת נִשְׁבַּ֣עְתִּי בְקָדְשִׁ֑י אִֽם־לְדָוִ֥ד אֲכַזֵּֽב׃

תהילים 89:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחת נשבעתי בקדשי אם־לדוד אכזב׃

תהילים 89:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחת נשבעתי בקדשי אם־לדוד אכזב׃

תהילים 89:35 Hebrew Bible
אחת נשבעתי בקדשי אם לדוד אכזב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Once I have sworn by My holiness; I will not lie to David.

King James Bible
Once have I sworn by my holiness that I will not lie unto David.

Holman Christian Standard Bible
Once and for all I have sworn an oath by My holiness; I will not lie to David.
Treasury of Scripture Knowledge

once

Psalm 110:4 The LORD has sworn, and will not repent, You are a priest for ever …

Psalm 132:11 The LORD has sworn in truth to David; he will not turn from it; Of …

Amos 4:2 The Lord GOD has sworn by his holiness, that, see, the days shall …

Amos 8:7 The LORD has sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never …

Hebrews 6:13,17 For when God made promise to Abraham, because he could swear by no …

that I will not lie. Heb. If I lie

2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

Titus 1:2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before …

Links
Psalm 89:35Psalm 89:35 NIVPsalm 89:35 NLTPsalm 89:35 ESVPsalm 89:35 NASBPsalm 89:35 KJVPsalm 89:35 Bible AppsPsalm 89:35 Biblia ParalelaPsalm 89:35 Chinese BiblePsalm 89:35 French BiblePsalm 89:35 German BibleBible Hub
Psalm 89:34
Top of Page
Top of Page