Psalm 89:34
Text Analysis
3808 [e]לֹא־
2490 [e]אֲחַלֵּ֥ל
I will breakV-Piel-Imperf-1cs
1285 [e]בְּרִיתִ֑י
My covenantN-fsc | 1cs
4161 [e]וּמוֹצָ֥א
and the utteranceConj-w | N-msc
8193 [e]שְׂ֝פָתַ֗י
of My lipsN-fdc | 1cs
3808 [e]לֹ֣א
8138 [e]אֲשַׁנֶּֽה׃

Hebrew Texts
תהילים 89:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־אֲחַלֵּ֥ל בְּרִיתִ֑י וּמֹוצָ֥א פָתַ֗י לֹ֣א אֲשַׁנֶּֽה׃

תהילים 89:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־אחלל בריתי ומוצא פתי לא אשנה׃

תהילים 89:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־אחלל בריתי ומוצא פתי לא אשנה׃

תהילים 89:34 Hebrew Bible
לא אחלל בריתי ומוצא שפתי לא אשנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My covenant I will not violate, Nor will I alter the utterance of My lips.

King James Bible
My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips.

Holman Christian Standard Bible
I will not violate My covenant or change what My lips have said.
Treasury of Scripture Knowledge


Leviticus 26:44 And yet for all that, when they be in the land of their enemies, …

Jeremiah 14:21 Do not abhor us, for your name's sake, do not disgrace the throne …

Jeremiah 33:20 Thus said the LORD; If you can break my covenant of the day, and …


Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …

Malachi 3:6 For I am the LORD, I change not; therefore you sons of Jacob are not consumed.

Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Romans 11:29 For the gifts and calling of God are without repentance.

James 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down …

Psalm 89:34Psalm 89:34 NIVPsalm 89:34 NLTPsalm 89:34 ESVPsalm 89:34 NASBPsalm 89:34 KJVPsalm 89:34 Bible AppsPsalm 89:34 Biblia ParalelaPsalm 89:34 Chinese BiblePsalm 89:34 French BiblePsalm 89:34 German BibleBible Hub
Psalm 89:33
Top of Page
Top of Page