Bible
>
Hebrew
> Psalm 89:9
◄
Psalm 89:9
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
859
[e]
אַתָּ֣ה
’at-tāh
You
Pro-2ms
4910
[e]
מ֭וֹשֵׁל
mō-wō-šêl
rule
V-Qal-Prtcpl-ms
1348
[e]
בְּגֵא֣וּת
bə-ḡê-’ūṯ
over the pride
Prep-b | N-fsc
3220
[e]
הַיָּ֑ם
hay-yām
of the sea
Art | N-ms
5375
[e]
בְּשׂ֥וֹא
bə-śō-w
mount up
Prep-b | V-Qal-Inf
1530
[e]
גַ֝לָּ֗יו
ḡal-lāw
its waves
N-mpc | 3ms
859
[e]
אַתָּ֥ה
’at-tāh
[and] You
Pro-2ms
7623
[e]
תְשַׁבְּחֵֽם׃
ṯə-šab-bə-ḥêm
still them
V-Piel-Imperf-2ms | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You
rule
the raging
sea;
when its waves
mount up,
You
still them.
Young's Literal Translation
Thou
[art] ruler
over the pride
of the sea
, In the lifting up
of its billows
Thou dost restrain them.
Holman Christian Standard Bible
You
rule
the
raging
sea
;
when
its
waves
surge
,
You
still
them
.
New American Standard Bible
You rule
the swelling
of the sea;
When its waves
rise,
You still
them.
King James Bible
Thou rulest
the raging
of the sea:
when the waves
thereof arise,
thou stillest
them.
Links
Psalm 89:9
•
Psalm 89:9 NIV
•
Psalm 89:9 NLT
•
Psalm 89:9 ESV
•
Psalm 89:9 NASB
•
Psalm 89:9 KJV
•
Psalm 89:9 Biblia Paralela
•
Psalm 89:9 Chinese Bible
•
Psalm 89:9 French Bible
•
Psalm 89:9 German Bible
Bible Hub