Romans 4:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1487 [e]εἰ
ei
IfConj
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
1537 [e]ἐκ
ek
ofPrep
3551 [e]νόμου
nomou
[the] Law [are]N-GMS
2818 [e]κληρονόμοι,
klēronomoi
heirs,N-NMP
2758 [e]κεκένωται
kekenōtai
has been made voidV-RIM/P-3S
3588 [e]
- Art-NFS
4102 [e]πίστις
pistis
faith,N-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2673 [e]κατήργηται
katērgētai
made of no effectV-RIM/P-3S
3588 [e]
theArt-NFS
1860 [e]ἐπαγγελία·
epangelia
promise.N-NFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Nestle 1904
εἰ γὰρ οἱ ἐκ νόμου κληρονόμοι, κεκένωται ἡ πίστις καὶ κατήργηται ἡ ἐπαγγελία·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἰ γὰρ οἱ ἐκ νόμου κληρονόμοι, κεκένωται ἡ πίστις καὶ κατήργηται ἡ ἐπαγγελία·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἰ γὰρ οἱ ἐκ νόμου κληρονόμοι, κεκένωται ἡ πίστις καὶ κατήργηται ἡ ἐπαγγελία·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰ γὰρ οἱ ἐκ νόμου κληρονόμοι, κεκένωται ἡ πίστις, καὶ κατήργηται ἡ ἐπαγγελία·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ γὰρ οἱ ἐκ νόμου κληρονόμοι, κεκένωται ἡ πίστις καὶ κατήργηται ἡ ἐπαγγελία·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰ γὰρ οἱ ἐκ νόμου κληρονόμοι, κεκένωται ἡ πίστις καὶ κατήργηται ἡ ἐπαγγελία·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ γὰρ οἱ ἐκ νόμου κληρονόμοι, κεκένωται ἡ πίστις, καὶ κατήργηται ἡ ἐπαγγελία·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ γὰρ οἱ ἐκ νόμου κληρονόμοι κεκένωται ἡ πίστις καὶ κατήργηται ἡ ἐπαγγελία·

Romans 4:14 Hebrew Bible
כי אלו לבני התורה הירשה האמונה לריק תהיה וההבטחה בטלה׃

Romans 4:14 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܘ ܓܝܪ ܗܠܝܢ ܕܡܢ ܢܡܘܤܐ ܗܘܘ ܝܪܬܐ ܤܪܝܩܐ ܗܘܬ ܗܝܡܢܘܬܐ ܘܡܒܛܠ ܗܘܐ ܡܘܠܟܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For if those who are of the Law are heirs, faith is made void and the promise is nullified;

King James Bible
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:

Holman Christian Standard Bible
If those who are of the law are heirs, faith is made empty and the promise is canceled.
Treasury of Scripture Knowledge

For if.

Romans 4:16 Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the …

Galatians 2:21 I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by …

Galatians 3:18-24 For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but …

Galatians 5:4 Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified …

Philippians 3:9 And be found in him, not having my own righteousness, which is of …

Hebrews 7:19,28 For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better …

made.

Romans 3:31 Do we then make void the law through faith? God forbid: yes, we establish …

Numbers 30:12,15 But if her husband has utterly made them void on the day he heard …

Psalm 119:126 It is time for you, LORD, to work: for they have made void your law.

Isaiah 55:11 So shall my word be that goes forth out of my mouth: it shall not …

Jeremiah 19:7 And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; …

Links
Romans 4:14Romans 4:14 NIVRomans 4:14 NLTRomans 4:14 ESVRomans 4:14 NASBRomans 4:14 KJVRomans 4:14 Bible AppsRomans 4:14 Biblia ParalelaRomans 4:14 Chinese BibleRomans 4:14 French BibleRomans 4:14 German BibleBible Hub
Romans 4:13
Top of Page
Top of Page