Song of Solomon 3:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4672 [e]מְצָא֙וּנִי֙
mə-ṣā-’ū-nî
Found meV-Qal-Perf-3cp | 1cs
8104 [e]הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים
haš-šō-mə-rîm,
the watchmenArt | V-Qal-Prtcpl-mp
5437 [e]הַסֹּבְבִ֖ים
has-sō-ḇə-ḇîm
who goArt | V-Qal-Prtcpl-mp
5892 [e]בָּעִ֑יר
bā-‘îr;
about the cityPrep-b, Art | N-fs
853 [e]אֵ֛ת
’êṯ
-DirObjM
157 [e]שֶׁאָהֲבָ֥ה
še-’ā-hă-ḇāh
the one lovePro-r | V-Qal-Perf-3fs
5315 [e]נַפְשִׁ֖י
nap̄-šî
IN-fsc | 1cs
7200 [e]רְאִיתֶֽם׃
rə-’î-ṯem.
[I said] have you seenV-Qal-Perf-2mp





















Hebrew Texts
שיר השירים 3:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְצָא֙וּנִי֙ הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים הַסֹּבְבִ֖ים בָּעִ֑יר אֵ֛ת שֶׁאָהֲבָ֥ה נַפְשִׁ֖י רְאִיתֶֽם׃

שיר השירים 3:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מצאוני השמרים הסבבים בעיר את שאהבה נפשי ראיתם׃

שיר השירים 3:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מצאוני השמרים הסבבים בעיר את שאהבה נפשי ראיתם׃

שיר השירים 3:3 Hebrew Bible
מצאוני השמרים הסבבים בעיר את שאהבה נפשי ראיתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The watchmen who make the rounds in the city found me, And I said, 'Have you seen him whom my soul loves?'

King James Bible
The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?

Holman Christian Standard Bible
The guards who go about the city found me. I asked them, "Have you seen the one I love?"
Treasury of Scripture Knowledge

watchmen

Songs 5:7 The watchmen that went about the city found me, they smote me, they …

Isaiah 21:6-8,11,12 For thus has the LORD said to me, Go, set a watchman, let him declare …

Isaiah 56:10 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb …

Isaiah 62:6 I have set watchmen on your walls, O Jerusalem, which shall never …

Ezekiel 3:17 Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel: therefore …

Ezekiel 33:2-9 Son of man, speak to the children of your people, and say to them, …

Hebrews 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for …

saw

John 20:15 Jesus said to her, Woman, why weep you? whom seek you? She, supposing …

Links
Song of Solomon 3:3Song of Solomon 3:3 NIVSong of Solomon 3:3 NLTSong of Solomon 3:3 ESVSong of Solomon 3:3 NASBSong of Solomon 3:3 KJVSong of Solomon 3:3 Bible AppsSong of Solomon 3:3 Biblia ParalelaSong of Solomon 3:3 Chinese BibleSong of Solomon 3:3 French BibleSong of Solomon 3:3 German BibleBible Hub
Song of Solomon 3:2
Top of Page
Top of Page