Song of Solomon 4:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5317 [e]נֹ֛פֶת
nō-p̄eṯ
as the honeycombN-ms
5197 [e]תִּטֹּ֥פְנָה
tiṭ-ṭō-p̄ə-nāh
DripV-Qal-Imperf-3fp
8193 [e]שִׂפְתוֹתַ֖יִךְ
śip̄-ṯō-w-ṯa-yiḵ
Your lipsN-fpc | 2fs
3618 [e]כַּלָּ֑ה
kal-lāh;
[my] spouseN-fs
1706 [e]דְּבַ֤שׁ
də-ḇaš
HoneyN-ms
2461 [e]וְחָלָב֙
wə-ḥā-lāḇ
and milk [are]Conj-w | N-ms
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
3956 [e]לְשׁוֹנֵ֔ךְ
lə-šō-w-nêḵ,
your tongueN-csc | 2fs
7381 [e]וְרֵ֥יחַ
wə-rê-aḥ
and the fragranceConj-w | N-msc
8008 [e]שַׂלְמֹתַ֖יִךְ
śal-mō-ṯa-yiḵ
of your garmentsN-fpc | 2fs
7381 [e]כְּרֵ֥יחַ
kə-rê-aḥ
[Is] like the fragrancePrep-k | N-msc
3844 [e]לְבָנֽוֹן׃
lə-ḇā-nō-wn.
of LebanonN-proper-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שיר השירים 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֹ֛פֶת תִּטֹּ֥פְנָה שִׂפְתֹותַ֖יִךְ כַּלָּ֑ה דְּבַ֤שׁ וְחָלָב֙ תַּ֣חַת לְשֹׁונֵ֔ךְ וְרֵ֥יחַ שַׂלְמֹתַ֖יִךְ כְּרֵ֥יחַ לְבָנֹֽון׃ ס

שיר השירים 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נפת תטפנה שפתותיך כלה דבש וחלב תחת לשונך וריח שלמתיך כריח לבנון׃ ס

שיר השירים 4:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נפת תטפנה שפתותיך כלה דבש וחלב תחת לשונך וריח שלמתיך כריח לבנון׃ ס

שיר השירים 4:11 Hebrew Bible
נפת תטפנה שפתותיך כלה דבש וחלב תחת לשונך וריח שלמתיך כריח לבנון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your lips, my bride, drip honey; Honey and milk are under your tongue, And the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.

King James Bible
Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Holman Christian Standard Bible
Your lips drip sweetness like the honeycomb, my bride. Honey and milk are under your tongue. The fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.
Treasury of Scripture Knowledge

lips

Songs 4:3 Your lips are like a thread of scarlet, and your speech is comely: …

Songs 5:13 His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like …

Songs 7:9 And the roof of your mouth like the best wine for my beloved, that …

Psalm 71:14,15,23,24 But I will hope continually, and will yet praise you more and more…

Proverbs 16:24 Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

Hosea 14:2 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away …

Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, …

honey

Songs 5:1 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my …

Proverbs 24:13,14 My son, eat you honey, because it is good; and the honeycomb, which …

Isaiah 7:15 Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, …

the smell

Songs 4:10 How fair is your love, my sister, my spouse! how much better is your …

Genesis 27:27 And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his …

Psalm 45:8 All your garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the …

Hosea 14:7 They that dwell under his shadow shall return; they shall revive …

Links
Song of Solomon 4:11Song of Solomon 4:11 NIVSong of Solomon 4:11 NLTSong of Solomon 4:11 ESVSong of Solomon 4:11 NASBSong of Solomon 4:11 KJVSong of Solomon 4:11 Bible AppsSong of Solomon 4:11 Biblia ParalelaSong of Solomon 4:11 Chinese BibleSong of Solomon 4:11 French BibleSong of Solomon 4:11 German BibleBible Hub
Song of Solomon 4:10
Top of Page
Top of Page