Song of Solomon 4:4
Text Analysis
4026 [e]כְּמִגְדַּ֤ל
Like the towerPrep-k | N-msc
1732 [e]דָּוִיד֙
of DavidN-proper-ms
6677 [e]צַוָּארֵ֔ךְ
Your neck [is]N-msc | 2fs
1129 [e]בָּנ֖וּי
8530 [e]לְתַלְפִּיּ֑וֹת
for an armoryPrep-l | N-fp
505 [e]אֶ֤לֶף
a thousandNumber-msc
4043 [e]הַמָּגֵן֙
bucklersArt | N-cs
8518 [e]תָּל֣וּי
5921 [e]עָלָ֔יו
On whichPrep | 3ms
3605 [e]כֹּ֖ל
7982 [e]שִׁלְטֵ֥י
1368 [e]הַגִּבּוֹרִֽים׃
of mighty menArt | Adj-mp

Hebrew Texts
שיר השירים 4:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּמִגְדַּ֤ל דָּוִיד֙ צַוָּארֵ֔ךְ בָּנ֖וּי לְתַלְפִּיֹּ֑ות אֶ֤לֶף הַמָּגֵן֙ תָּל֣וּי עָלָ֔יו כֹּ֖ל שִׁלְטֵ֥י הַגִּבֹּורִֽים׃

שיר השירים 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כמגדל דויד צוארך בנוי לתלפיות אלף המגן תלוי עליו כל שלטי הגבורים׃

שיר השירים 4:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כמגדל דויד צוארך בנוי לתלפיות אלף המגן תלוי עליו כל שלטי הגבורים׃

שיר השירים 4:4 Hebrew Bible
כמגדל דויד צוארך בנוי לתלפיות אלף המגן תלוי עליו כל שלטי הגבורים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your neck is like the tower of David, Built with rows of stones On which are hung a thousand shields, All the round shields of the mighty men.

King James Bible
Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men.

Holman Christian Standard Bible
Your neck is like the tower of David, constructed in layers. A thousand bucklers are hung on it-- all of them shields of warriors.
Treasury of Scripture Knowledge


Songs 1:10 Your cheeks are comely with rows of jewels, your neck with chains of gold.

Songs 7:4 Your neck is as a tower of ivory; your eyes like the fish pools in …

2 Samuel 22:51 He is the tower of salvation for his king: and shows mercy to his …

Ephesians 4:15,16 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, …

Colossians 2:19 And not holding the Head, from which all the body by joints and …

1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith to salvation ready …

an armoury

Nehemiah 3:19 And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah…

a thousand

2 Chronicles 9:15,16 And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred …

2 Chronicles 12:9-11 So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away …

Song of Solomon 4:4Song of Solomon 4:4 NIVSong of Solomon 4:4 NLTSong of Solomon 4:4 ESVSong of Solomon 4:4 NASBSong of Solomon 4:4 KJVSong of Solomon 4:4 Bible AppsSong of Solomon 4:4 Biblia ParalelaSong of Solomon 4:4 Chinese BibleSong of Solomon 4:4 French BibleSong of Solomon 4:4 German BibleBible Hub
Song of Solomon 4:3
Top of Page
Top of Page