Song of Solomon 8:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
2346 [e]חוֹמָ֔ה
ḥō-w-māh,
a wallN-fs
7699 [e]וְשָׁדַ֖י
wə-šā-ḏay
and my breastsConj-w | N-mdc | 1cs
4026 [e]כַּמִּגְדָּל֑וֹת
kam-miḡ-dā-lō-wṯ;
like towersPrep-k, Art | N-mp
227 [e]אָ֛ז
’āz
thenAdv
1961 [e]הָיִ֥יתִי
hā-yî-ṯî
I becameV-Qal-Perf-1cs
5869 [e]בְעֵינָ֖יו
ḇə-‘ê-nāw
in his eyesPrep-b | N-cdc | 3ms
4672 [e]כְּמוֹצְאֵ֥ת
kə-mō-wṣ-’êṯ
as one who foundPrep-k | V-Qal-Prtcpl-fs
7965 [e]שָׁלֽוֹם׃
šā-lō-wm.
peaceN-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שיר השירים 8:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲנִ֣י חֹומָ֔ה וְשָׁדַ֖י כַּמִּגְדָּלֹ֑ות אָ֛ז הָיִ֥יתִי בְעֵינָ֖יו כְּמֹוצְאֵ֥ת שָׁלֹֽום׃ פ

שיר השירים 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אני חומה ושדי כמגדלות אז הייתי בעיניו כמוצאת שלום׃ פ

שיר השירים 8:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אני חומה ושדי כמגדלות אז הייתי בעיניו כמוצאת שלום׃ פ

שיר השירים 8:10 Hebrew Bible
אני חומה ושדי כמגדלות אז הייתי בעיניו כמוצאת שלום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I was a wall, and my breasts were like towers; Then I became in his eyes as one who finds peace.

King James Bible
I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.

Holman Christian Standard Bible
I am a wall and my breasts like towers. So in his eyes I have become like one who finds peace.
Treasury of Scripture Knowledge

a wall

Songs 8:9 If she be a wall, we will build on her a palace of silver: and if …

my

Songs 4:5 Your two breasts are like two young roes that are twins, which feed …

Songs 7:3,4,7,8 Your two breasts are like two young roes that are twins…

Ezekiel 16:7 I have caused you to multiply as the bud of the field, and you have …

then

Genesis 6:8 But Noah found grace in the eyes of the LORD.

Deuteronomy 7:7,8 The LORD did not set his love on you, nor choose you, because you …

Proverbs 3:4 So shall you find favor and good understanding in the sight of God and man.

Isaiah 60:10 And the sons of strangers shall build up your walls, and their kings …

Luke 1:30 And the angel said to her, Fear not, Mary: for you have found favor with God.

Ephesians 1:6,8 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

1 Timothy 1:16 However, for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus …

favour

Romans 5:1-10 Therefore being justified by faith, we have peace with God through …

Links
Song of Solomon 8:10Song of Solomon 8:10 NIVSong of Solomon 8:10 NLTSong of Solomon 8:10 ESVSong of Solomon 8:10 NASBSong of Solomon 8:10 KJVSong of Solomon 8:10 Bible AppsSong of Solomon 8:10 Biblia ParalelaSong of Solomon 8:10 Chinese BibleSong of Solomon 8:10 French BibleSong of Solomon 8:10 German BibleBible Hub
Song of Solomon 8:9
Top of Page
Top of Page