Song of Solomon 8:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3754 [e]כֶּ֣רֶם
ke-rem
A vineyardN-ms
1961 [e]הָיָ֤ה
hā-yāh
hadV-Qal-Perf-3ms
8010 [e]לִשְׁלֹמֹה֙
liš-lō-mōh
SolomonPrep-l | N-proper-ms
  בְּבַ֣עַל
bə-ḇa-‘al
atPrep
1174 [e]הָמ֔וֹן
hā-mō-wn,
Baal HamonPrep | N-proper-fs
5414 [e]נָתַ֥ן
nā-ṯan
He leasedV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3754 [e]הַכֶּ֖רֶם
hak-ke-rem
the vineyardArt | N-ms
5201 [e]לַנֹּטְרִ֑ים
lan-nō-ṭə-rîm;
to keepersPrep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-mp
376 [e]אִ֛ישׁ
’îš
EveryoneN-ms
935 [e]יָבִ֥א
yā-ḇi
was to bringV-Hifil-Imperf-3ms
6529 [e]בְּפִרְי֖וֹ
bə-p̄ir-yōw
for its fruitPrep-b | N-msc | 3ms
505 [e]אֶ֥לֶף
’e-lep̄
[A] thousandNumber-msc
3701 [e]כָּֽסֶף׃
kā-sep̄.
silver [coins]N-ms









Hebrew Texts
שיר השירים 8:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֶּ֣רֶם הָיָ֤ה לִשְׁלֹמֹה֙ בְּבַ֣עַל הָמֹ֔ון נָתַ֥ן אֶת־הַכֶּ֖רֶם לַנֹּטְרִ֑ים אִ֛ישׁ יָבִ֥א בְּפִרְיֹ֖ו אֶ֥לֶף כָּֽסֶף׃

שיר השירים 8:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כרם היה לשלמה בבעל המון נתן את־הכרם לנטרים איש יבא בפריו אלף כסף׃

שיר השירים 8:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כרם היה לשלמה בבעל המון נתן את־הכרם לנטרים איש יבא בפריו אלף כסף׃

שיר השירים 8:11 Hebrew Bible
כרם היה לשלמה בבעל המון נתן את הכרם לנטרים איש יבא בפריו אלף כסף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Solomon had a vineyard at Baal-hamon; He entrusted the vineyard to caretakers. Each one was to bring a thousand shekels of silver for its fruit.

King James Bible
Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.

Holman Christian Standard Bible
Solomon owned a vineyard in Baal-hamon. He leased the vineyard to tenants. Each was to bring for his fruit 1,000 pieces of silver.
Treasury of Scripture Knowledge

Solomon had a

Songs 7:12 Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, …

Ecclesiastes 2:4 I made me great works; I built me houses; I planted me vineyards:

Isaiah 5:1-7 Now will I sing to my well beloved a song of my beloved touching …

Matthew 21:33-43 Hear another parable: There was a certain householder, which planted …

Mark 12:1 And he began to speak to them by parables. A certain man planted …

he let

Luke 20:9 Then began he to speak to the people this parable; A certain man …

a thousand

Genesis 20:16 And to Sarah he said, Behold, I have given your brother a thousand …

Isaiah 7:23 And it shall come to pass in that day, that every place shall be, …

Links
Song of Solomon 8:11Song of Solomon 8:11 NIVSong of Solomon 8:11 NLTSong of Solomon 8:11 ESVSong of Solomon 8:11 NASBSong of Solomon 8:11 KJVSong of Solomon 8:11 Bible AppsSong of Solomon 8:11 Biblia ParalelaSong of Solomon 8:11 Chinese BibleSong of Solomon 8:11 French BibleSong of Solomon 8:11 German BibleBible Hub
Song of Solomon 8:10
Top of Page
Top of Page