Zechariah 14:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַ֨ם־
wə-ḡam-
And alsoConj-w | Conj
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
3898 [e]תִּלָּחֵ֖ם
til-lā-ḥêm
will fightV-Nifal-Imperf-3fs
3389 [e]בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
bî-rū-šā-lim;
at JerusalemPrep-b | N-proper-fs
622 [e]וְאֻסַּף֩
wə-’us-sap̄
and shall be gathered togetherConj-w | V-Pual-ConjPerf-3ms
2428 [e]חֵ֨יל
ḥêl
the wealthN-msc
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
1471 [e]הַגּוֹיִ֜ם
hag-gō-w-yim
the nationsArt | N-mp
5439 [e]סָבִ֗יב
sā-ḇîḇ,
surroundingAdv
2091 [e]זָהָ֥ב
zā-hāḇ
GoldN-ms
3701 [e]וָכֶ֛סֶף
wā-ḵe-sep̄
and silverConj-w | N-ms
899 [e]וּבְגָדִ֖ים
ū-ḇə-ḡā-ḏîm
and apparelConj-w | N-mp
7230 [e]לָרֹ֥ב
lā-rōḇ
in abundancePrep-l, Art | N-ms
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
greatAdv









Hebrew Texts
זכריה 14:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֨ם־יְהוּדָ֔ה תִּלָּחֵ֖ם בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וְאֻסַּף֩ חֵ֨יל כָּל־הַגֹּויִ֜ם סָבִ֗יב זָהָ֥ב וָכֶ֛סֶף וּבְגָדִ֖ים לָרֹ֥ב מְאֹֽד׃

זכריה 14:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־יהודה תלחם בירושלם ואסף חיל כל־הגוים סביב זהב וכסף ובגדים לרב מאד׃

זכריה 14:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־יהודה תלחם בירושלם ואסף חיל כל־הגוים סביב זהב וכסף ובגדים לרב מאד׃

זכריה 14:14 Hebrew Bible
וגם יהודה תלחם בירושלם ואסף חיל כל הגוים סביב זהב וכסף ובגדים לרב מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Judah also will fight at Jerusalem; and the wealth of all the surrounding nations will be gathered, gold and silver and garments in great abundance.

King James Bible
And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.

Holman Christian Standard Bible
Judah will also fight at Jerusalem, and the wealth of all the surrounding nations will be collected: gold, silver, and clothing in great abundance.
Treasury of Scripture Knowledge

Judah also shall. or, thou also, O Judah, shalt, etc.

Zechariah 10:4,5 Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him …

Zechariah 12:5-7 And the governors of Judah shall say in their heart, The inhabitants …

at. or, against. and the.

2 Kings 7:6-18 For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of …

2 Chronicles 14:13-15 And Asa and the people that were with him pursued them to Gerar: …

2 Chronicles 20:25-27 And when Jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them…

Isaiah 23:18 And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it …

Ezekiel 39:9,10,17-20 And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall …

Links
Zechariah 14:14Zechariah 14:14 NIVZechariah 14:14 NLTZechariah 14:14 ESVZechariah 14:14 NASBZechariah 14:14 KJVZechariah 14:14 Bible AppsZechariah 14:14 Biblia ParalelaZechariah 14:14 Chinese BibleZechariah 14:14 French BibleZechariah 14:14 German BibleBible Hub
Zechariah 14:13
Top of Page
Top of Page