Zechariah 14:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְ֠הָיָה
wə-hā-yāh
And it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
[that] whicheverPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
5927 [e]יַעֲלֶ֜ה
ya-‘ă-leh
do come upV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]מֵאֵ֨ת
mê-’êṯ
ofPrep-m | DirObjM
4940 [e]מִשְׁפְּח֤וֹת
miš-pə-ḥō-wṯ
the familiesN-fpc
776 [e]הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
of the earthArt | N-fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3389 [e]יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
yə-rū-šā-lim,
JerusalemN-proper-fs
7812 [e]לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֔ת
lə-hiš-ta-ḥă-wōṯ,
to worshipPrep-l | V-Hitpael-Inf
4428 [e]לְמֶ֖לֶךְ
lə-me-leḵ
the KingPrep-l | N-ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֑וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ;
of hostsN-cp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and noConj-w | Adv-NegPrt
5921 [e]עֲלֵיהֶ֖ם
‘ă-lê-hem
on themPrep | 3mp
1961 [e]יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
there will beV-Qal-Imperf-3ms
1653 [e]הַגָּֽשֶׁם׃
hag-gā-šem.
rainArt | N-ms









Hebrew Texts
זכריה 14:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠הָיָה אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יַעֲלֶ֜ה מֵאֵ֨ת מִשְׁפְּחֹ֤ות הָאָ֙רֶץ֙ אֶל־יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֔ת לְמֶ֖לֶךְ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות וְלֹ֥א עֲלֵיהֶ֖ם יִהְיֶ֥ה הַגָּֽשֶׁם׃

זכריה 14:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה אשר לא־יעלה מאת משפחות הארץ אל־ירושלם להשתחות למלך יהוה צבאות ולא עליהם יהיה הגשם׃

זכריה 14:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה אשר לא־יעלה מאת משפחות הארץ אל־ירושלם להשתחות למלך יהוה צבאות ולא עליהם יהיה הגשם׃

זכריה 14:17 Hebrew Bible
והיה אשר לא יעלה מאת משפחות הארץ אל ירושלם להשתחות למלך יהוה צבאות ולא עליהם יהיה הגשם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And it will be that whichever of the families of the earth does not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, there will be no rain on them.

King James Bible
And it shall be, that whoso will not come up of all the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, even upon them shall be no rain.

Holman Christian Standard Bible
Should any of the families of the earth not go up to Jerusalem to worship the King, the LORD of Hosts, rain will not fall on them.
Treasury of Scripture Knowledge

that.

Psalm 2:8-12 Ask of me, and I shall give you the heathen for your inheritance, …

Psalm 110:5,6 The Lord at your right hand shall strike through kings in the day …

Isaiah 45:23 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, …

Isaiah 60:12 For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; …

Jeremiah 10:25 Pour out your fury on the heathen that know you not, and on the families …

Romans 14:10,11 But why do you judge your brother? or why do you set at nothing your brother…

all.

Genesis 10:32 These are the families of the sons of Noah, after their generations, …

Genesis 12:3 And I will bless them that bless you, and curse him that curses you: …

Genesis 28:14 And your seed shall be as the dust of the earth, and you shall spread …

Amos 3:2 You only have I known of all the families of the earth: therefore …

Acts 17:26,27 And has made of one blood all nations of men for to dwell on all …

even.

Deuteronomy 11:17 And then the LORD's wrath be kindled against you, and he shut up …

Deuteronomy 28:23,24 And your heaven that is over your head shall be brass, and the earth …

1 Kings 8:35 When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned …

1 Kings 17:1 And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said …

2 Chronicles 6:26 When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have …

2 Chronicles 7:13 If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts …

Isaiah 5:6 And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor dig; but there …

Jeremiah 14:4,22 Because the ground is beat down, for there was no rain in the earth, …

Amos 4:7,8 And also I have withheld the rain from you, when there were yet three …

James 5:17 Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed …

Revelation 11:6 These have power to shut heaven, that it rain not in the days of …

Links
Zechariah 14:17Zechariah 14:17 NIVZechariah 14:17 NLTZechariah 14:17 ESVZechariah 14:17 NASBZechariah 14:17 KJVZechariah 14:17 Bible AppsZechariah 14:17 Biblia ParalelaZechariah 14:17 Chinese BibleZechariah 14:17 French BibleZechariah 14:17 German BibleBible Hub
Zechariah 14:16
Top of Page
Top of Page