Zechariah 2:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]וָאֶשָּׂ֥א
wā-’eś-śā
And I raisedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
5869 [e]עֵינַ֛י
‘ê-nay
my eyesN-cdc | 1cs
7200 [e]וָאֵ֖רֶא
wā-’ê-re
and lookedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
2009 [e]וְהִנֵּה־
wə-hin-nêh-
and beholdConj-w | Interjection
376 [e]אִ֑ישׁ
’îš;
a manN-ms
3027 [e]וּבְיָד֖וֹ
ū-ḇə-yā-ḏōw
and in his handConj-w, Prep-b | N-fsc | 3ms
2256 [e]חֶ֥בֶל
ḥe-ḇel
with a lineN-msc
4060 [e]מִדָּֽה׃
mid-dāh.
measuringN-fs









Hebrew Texts
זכריה 2:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶשָּׂ֥א עֵינַ֛י וָאֵ֖רֶא וְהִנֵּה־אִ֑ישׁ וּבְיָדֹ֖ו חֶ֥בֶל מִדָּֽה׃

זכריה 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשא עיני וארא והנה־איש ובידו חבל מדה׃

זכריה 2:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואשא עיני וארא והנה־איש ובידו חבל מדה׃

זכריה 2:1 Hebrew Bible
ואשא עיני וארא והנה איש ובידו חבל מדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I lifted up my eyes and looked, and behold, there was a man with a measuring line in his hand.

King James Bible
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.

Holman Christian Standard Bible
I looked up and saw a man with a measuring line in his hand.
Treasury of Scripture Knowledge

lifted.

Zechariah 1:18 Then lifted I up my eyes, and saw, and behold four horns.

a man.

Zechariah 1:16 Therefore thus said the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: …

Ezekiel 40:3,5 And he brought me thither, and, behold, there was a man, whose appearance …

Ezekiel 47:4 Again he measured a thousand, and brought me through the waters; …

Revelation 11:1 And there was given me a reed like to a rod: and the angel stood, …

Revelation 21:15 And he that talked with me had a golden reed to measure the city, …

Links
Zechariah 2:1Zechariah 2:1 NIVZechariah 2:1 NLTZechariah 2:1 ESVZechariah 2:1 NASBZechariah 2:1 KJVZechariah 2:1 Bible AppsZechariah 2:1 Biblia ParalelaZechariah 2:1 Chinese BibleZechariah 2:1 French BibleZechariah 2:1 German BibleBible Hub
Zechariah 1:21
Top of Page
Top of Page