Zechariah 2:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1945 [e]ה֥וֹי
hō-w
UpInterjection
6726 [e]צִיּ֖וֹן
ṣî-yō-wn
ZionN-proper-fs
4422 [e]הִמָּלְטִ֑י
him-mā-lə-ṭî;
EscapeV-Nifal-Imp-fs
3427 [e]יוֹשֶׁ֖בֶת
yō-wō-še-ḇeṯ
you who dwell withV-Qal-Prtcpl-fs
1323 [e]בַּת־
baṯ-
the daughterN-fsc
894 [e]בָּבֶֽל׃
bā-ḇel.
of BabylonN-proper-fs
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
זכריה 2:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֥וי צִיֹּ֖ון הִמָּלְטִ֑י יֹושֶׁ֖בֶת בַּת־בָּבֶֽל׃ ס

זכריה 2:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוי ציון המלטי יושבת בת־בבל׃ ס

זכריה 2:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוי ציון המלטי יושבת בת־בבל׃ ס

זכריה 2:7 Hebrew Bible
הוי ציון המלטי יושבת בת בבל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Ho, Zion! Escape, you who are living with the daughter of Babylon."

King James Bible
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

Holman Christian Standard Bible
Go, Zion! Escape, you who are living with Daughter Babylon."
Treasury of Scripture Knowledge

Deliver.

Genesis 19:17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that …

Numbers 16:26,34 And he spoke to the congregation, saying, Depart, I pray you, from …

Isaiah 48:20 Go you forth of Babylon, flee you from the Chaldeans, with a voice …

Isaiah 52:11 Depart you, depart you, go you out from there, touch no unclean thing; …

Jeremiah 50:8 Remove out of the middle of Babylon, and go forth out of the land …

Jeremiah 51:6,45 Flee out of the middle of Babylon, and deliver every man his soul: …

Acts 2:40 And with many other words did he testify and exhort, saying, Save …

Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my …

that.

Isaiah 52:2 Shake yourself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose …

Micah 4:10 Be in pain, and labor to bring forth, O daughter of Zion, like a …

daughter. The Babylonians were vanquished by the Persians, formerly their servants, under Darius Hystaspes, who took Babylon after a siege of twelve months, demolished its walls, and put

Links
Zechariah 2:7Zechariah 2:7 NIVZechariah 2:7 NLTZechariah 2:7 ESVZechariah 2:7 NASBZechariah 2:7 KJVZechariah 2:7 Bible AppsZechariah 2:7 Biblia ParalelaZechariah 2:7 Chinese BibleZechariah 2:7 French BibleZechariah 2:7 German BibleBible Hub
Zechariah 2:6
Top of Page
Top of Page