Zechariah 2:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1945 [e]ה֣וֹי
hō-w
UpInterjection
1945 [e]ה֗וֹי
hō-w,
upInterjection
5127 [e]וְנֻ֛סוּ
wə-nu-sū
and FleeConj-w | V-Qal-Imp-mp
776 [e]מֵאֶ֥רֶץ
mê-’e-reṣ
from the landPrep-m | N-fsc
6828 [e]צָפ֖וֹן
ṣā-p̄ō-wn
of the northN-fs
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֠י
forConj
702 [e]כְּאַרְבַּ֞ע
kə-’ar-ba‘
like fourPrep-k | Number-fsc
7307 [e]רוּח֧וֹת
rū-ḥō-wṯ
windsN-cpc
8064 [e]הַשָּׁמַ֛יִם
haš-šā-ma-yim
of the heavenArt | N-mp
6566 [e]פֵּרַ֥שְׂתִּי
pê-raś-tî
I have spread abroadV-Piel-Perf-1cs
853 [e]אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms





















Hebrew Texts
זכריה 2:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֣וי הֹ֗וי וְנֻ֛סוּ מֵאֶ֥רֶץ צָפֹ֖ון נְאֻם־יְהוָ֑ה כִּ֠י כְּאַרְבַּ֞ע רוּחֹ֧ות הַשָּׁמַ֛יִם פֵּרַ֥שְׂתִּי אֶתְכֶ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃

זכריה 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוי הוי ונסו מארץ צפון נאם־יהוה כי כארבע רוחות השמים פרשתי אתכם נאם־יהוה׃

זכריה 2:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הוי הוי ונסו מארץ צפון נאם־יהוה כי כארבע רוחות השמים פרשתי אתכם נאם־יהוה׃

זכריה 2:6 Hebrew Bible
הוי הוי ונסו מארץ צפון נאם יהוה כי כארבע רוחות השמים פרשתי אתכם נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Ho there! Flee from the land of the north," declares the LORD, "for I have dispersed you as the four winds of the heavens," declares the LORD.

King James Bible
Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Get up! Leave the land of the north"--this is the LORD's declaration--"for I have scattered you like the four winds of heaven"--this is the LORD's declaration. "
Treasury of Scripture Knowledge

ho.

Ruth 4:1 Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, …

Isaiah 55:1 Ho, every one that thirsts, come you to the waters, and he that has …

and flee.

Zechariah 2:7 Deliver yourself, O Zion, that dwell with the daughter of Babylon.

Genesis 19:17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that …

Isaiah 48:20 Go you forth of Babylon, flee you from the Chaldeans, with a voice …

Isaiah 52:11,12 Depart you, depart you, go you out from there, touch no unclean thing; …

Jeremiah 1:14 Then the LORD said to me, Out of the north an evil shall break forth …

Jeremiah 3:18 In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel…

Jeremiah 31:8 Behold, I will bring them from the north country, and gather them …

Jeremiah 50:8 Remove out of the middle of Babylon, and go forth out of the land …

Jeremiah 51:6 Flee out of the middle of Babylon, and deliver every man his soul: …

Jeremiah 51:45,50 My people, go you out of the middle of her, and deliver you every …

2 Corinthians 6:16,17 And what agreement has the temple of God with idols? for you are …

Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my …

spread.

Deuteronomy 28:64 And the LORD shall scatter you among all people, from the one end …

Jeremiah 15:4 And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, …

Jeremiah 31:10 Hear the word of the LORD, O you nations, and declare it in the isles …

Ezekiel 5:12 A third part of you shall die with the pestilence, and with famine …

Ezekiel 11:16 Therefore say, Thus said the Lord GOD; Although I have cast them …

Ezekiel 12:14,15 And I will scatter toward every wind all that are about him to help …

Ezekiel 17:21 And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, …

Amos 9:9 For, see, I will command, and I will sift the house of Israel among …

Links
Zechariah 2:6Zechariah 2:6 NIVZechariah 2:6 NLTZechariah 2:6 ESVZechariah 2:6 NASBZechariah 2:6 KJVZechariah 2:6 Bible AppsZechariah 2:6 Biblia ParalelaZechariah 2:6 Chinese BibleZechariah 2:6 French BibleZechariah 2:6 German BibleBible Hub
Zechariah 2:5
Top of Page
Top of Page