איוב3

1 דערנאָך האָט אִיּוֹב פתח זייַן פֶּה, אוּן האָט קלל זייַן יוֹם. 2 אוּן אִיּוֹב האָט זיך ענה, אוּן האָט אמר: 3 אבד זאָל דער יוֹם וואָס איך בין אין אים ילד געוואָרן, אוּן די לָיְלָה וואָס האָט אמר: אַ גֶבֶר איז הרה געוואָרן. 4 יוֹם ההוּא זאָל זייַן חושך, נישט דרש זאָל אויף אים א-לוֹהַ פוּן אויבּן, אוּן נישט הופיע [יפע] זאָל אויף אים נְחָרָה. 5 גאל פאַר זיך זאָלן אים חושך אוּן צַלְמָוֶת, אַן עננה זאָל שכן אויף אים, מרירים פוּן יוֹם זאָלן אים בּעת. 6 יענע לָיְלָה, אַן אֹפֶל זאָל זי לקח, זי זאָל זיך נישט חדה אין די יְמֵי שָנָה, אין דער מִסְפַּר פוּן יֶרַח זאָל זי נישט בוא. 7 הִנֵּה יענע לָיְלָה זאָל זייַן גַּלְמוּד, נישט בוא אין איר זאָל אַ רננה. 8 קבב זאָלן זי די וואָס ארר דעם יוֹם, די וואָס זייַנען עתיד דעם לִויָתן צו עור. 9 חשך זאָלן ווערן כוכבים פון נשף, זי זאָל קוה אויף אוֹר, אוּן נישטא, אוּן נישט ראה די עפעף שחר. 10 ווייַל זי האָט נישט סגר די דלָתַיִם פוּן מייַן בֶּטֶן , אוּן סתר עָמָל פוּן מייַנע אויגן. 11 לָמָּה בין איך נישט פוּן רֶחֶם מות? יצא פוּן בֶּטֶן אוּן גָּוַע? 12 מַדּוּעַ האָבּן מיך בֶּרֶךְ קדם? אוּן מַה שַד, איך זאָל ינק? 13 וואָרעם איך וואָלט אַצונד שכב אוּן געווען שקט, איך וואָלט ישן , איך וואָלט געהאַט דעמאָלט נוח; 14 מיט מלכים אוּן יועצים פוּן הָאָרֶץ, וואָס זענען בֹּנים פון חרבות [חרבּה] פאַר זיך; 15 אָדער מיט שָרִים וואָס האָבּן זָהָב, וואָס מלא זייערע בּתּים מיט כֶּסֶף. 16 אָדער איך וואָלט גאָר נישט געווען, ווי אַ נֵפֶל טמוּן [טמן], ווי עוֹלֵל וואָס האָבּן דעם אוֹר נישט ראה. 17 דאָרט חדל די רשָעים צו רגז, אוּן דאָרט נוח די יגיע אָן כוח. 18 אין יחד שאן זייַנען די אסיר, זיי שמע נישט דעם קוֹל פוּן נֹגֶשׂ. 19 קָטֹן אוּן גָדוֹל איז דאָרטן, אוּן דער עֶבֶד איז חָפְשִי פוּן אֲדֹנָיו. 20 לָמָּה נתן ער אוֹר צו דעם עָמֵל, אוּן חיּים צו די מָרֵי נפש? 21 די וואָס חִכָּה אויפן מות , אוּן ער קוּמט נישט, אוּן זיי חפר נאָך אים מער ווי נאָך מטמוֹן; 22 די וואָס וואָלטן זיך שׂמח מיט גִיל, וואָס וואָלטן שׂושׂ, אַז זיי וואָלטן מצא דעם קבר ; 23 צו דעם גֶבֶר וואָס זייַן דֶּרֶךְ איז סתר, אוּן א-לוֹהַ האָט סוךְ בעד אים? 24 וואָרעם אזוי ווי מייַן לֶחֶם בוא מייַן אנחה, אוּן אַזוי ווי מַיִם נתך זיך מייַנע שאגה. 25 וואָרעם די פחד וואָס איך האָבּ פחד איז מיר אָתָה, אוּן וואָס איך האָבּ יגר איז מיר געשען. 26 איך האָבּ קיין שלה אוּן קיין שקט אוּן קיין נוח נישט, אוּן רגז איז בוא .