Verse (Click for Chapter) New International Version Jehoiada then made a covenant that he, the people and the king would be the LORD’s people. New Living Translation Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD’s people. English Standard Version And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the LORD’s people. Berean Standard Bible Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD’s people. King James Bible And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD'S people. New King James Version Then Jehoiada made a covenant between himself, the people, and the king, that they should be the LORD’s people. New American Standard Bible Then Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they would be the LORD’S people. NASB 1995 Then Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they would be the LORD’S people. NASB 1977 Then Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they should be the LORD’s people. Legacy Standard Bible Then Jehoiada cut a covenant between himself and all the people and the king, that they would be the people of Yahweh. Amplified Bible Then Jehoiada made a covenant between himself, all the people, and the king, that they would be the LORD’S people. Christian Standard Bible Then Jehoiada made a covenant between himself, the king, and the people that they would be the LORD’s people. Holman Christian Standard Bible Then Jehoiada made a covenant between himself, the king, and the people that they would be the LORD’s people. American Standard Version And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah's people. Aramaic Bible in Plain English And Yawida swore an oath between himself and all the people and the King, to be the people of LORD JEHOVAH. Brenton Septuagint Translation And Jodae made a covenant between himself, and the people, and the king, that the people should be the Lord's. Contemporary English Version Jehoiada asked King Joash and the people to join with him in being faithful to the LORD. They agreed, Douay-Rheims Bible And Joiada made a covenant between himself and all the people, and the king, that they should be the people of the Lord. English Revised Version And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the LORD'S people. GOD'S WORD® Translation Jehoiada made a promise to the LORD on behalf of the king and his people that they would be the LORD's people. Good News Translation The priest Jehoiada had King Joash and the people join him in making a covenant that they would be the LORD's people. International Standard Version After this, Jehoiada drew up a covenant between himself as an individual with all the people, and between himself as king, that they would be the LORD's people. JPS Tanakh 1917 And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the LORD'S people. Literal Standard Version And Jehoiada makes a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to YHWH; Majority Standard Bible Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD’s people. New American Bible Then Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they should be the LORD’s people. NET Bible Jehoiada then drew up a covenant stipulating that he, all the people, and the king should be loyal to the LORD. New Revised Standard Version Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king that they should be the LORD’s people. New Heart English Bible Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the LORD's people. Webster's Bible Translation And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD'S people. World English Bible Jehoiada made a covenant between himself, all the people, and the king, that they should be Yahweh’s people. Young's Literal Translation And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to Jehovah; Additional Translations ... Context Jehoiada Restores the Worship of the LORD16Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD’s people. 17So all the people went to the temple of Baal and tore it down. They smashed the altars and idols to pieces and killed Mattan the priest of Baal in front of the altars.… Cross References 2 Kings 11:17 Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people that they would be the LORD's people. He also made a covenant between the king and the people. 2 Chronicles 15:12 Then they entered into a covenant to seek the LORD, the God of their fathers, with all their heart and soul. 2 Chronicles 29:10 Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that His fierce anger will turn away from us. 2 Chronicles 34:31 So the king stood by the pillar and made a covenant before the LORD to follow the LORD and to keep His commandments, decrees, and statutes with all his heart and all his soul, and to carry out the words of this covenant that were written in this book. Treasury of Scripture And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people. made a covenant 2 Chronicles 15:12,14 And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul; … 2 Chronicles 29:10 Now it is in mine heart to make a covenant with the LORD God of Israel, that his fierce wrath may turn away from us. 2 Chronicles 34:31,32 And the king stood in his place, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book… that they should Deuteronomy 26:17-19 Thou hast avouched the LORD this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice: … Joshua 24:21-25 And the people said unto Joshua, Nay; but we will serve the LORD… Isaiah 44:5 One shall say, I am the LORD'S; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel. Jump to Previous Agreement Covenant Jehoiada Jehoi'ada Jehovah's LORD's MakethJump to Next Agreement Covenant Jehoiada Jehoi'ada Jehovah's LORD's Maketh2 Chronicles 23 1. Jehoiada, having set things in order, makes joash king12. Athaliah is slain 16. Jehoiada restores the worship of God RENEWAL OF THE THEOCRATIC COVENANT AND ABOLITION OF BAAL-WORSHIP (16) A covenant between . . . the king.--A slight but characteristic variation from 2Kings 11:17 : "the covenant between Jehovah and the king and the people, that they should become a people for Jehovah." Between him.--Or rather, himself. The high priest is thus regarded as representing Jehovah in the transaction; and the apparent irreverence of making the Deity a direct co-partner with men in a compact is avoided. Be the Lord's people.--Literally, become a people for Jehovah. Kings adds: "and between the king and the people," a not unimportant clause, for it relates to certain limitations of the royal prerogative, which were usually agreed upon at the beginning of a reign (2Samuel 3:21; 2Samuel 5:3; 1Samuel 10:25). . . . Verse 16. - Between him. The Revised Version reads "himself," which is the evident meaning. The parallel leaves out, however, mention of Jehoiada as party to the covenant, viewing him rather as the promoter of it.Parallel Commentaries ... Hebrew Then Jehoiadaיְהוֹיָדָע֙ (yə·hō·w·yā·ḏā‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3077: Jehoiada -- 'the LORD knows', the name of several Israelites made וַיִּכְרֹ֤ת (way·yiḵ·rōṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant a covenant בְּרִ֔ית (bə·rîṯ) Noun - feminine singular Strong's 1285: A covenant between himself, בֵּינ֕וֹ (bê·nōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 996: An interval, space between the king, הַמֶּ֑לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king and the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock that they would be לִהְי֥וֹת (lih·yō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the LORD’s לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel people. לְעָ֖ם (lə·‘ām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock Links 2 Chronicles 23:16 NIV2 Chronicles 23:16 NLT 2 Chronicles 23:16 ESV 2 Chronicles 23:16 NASB 2 Chronicles 23:16 KJV 2 Chronicles 23:16 BibleApps.com 2 Chronicles 23:16 Biblia Paralela 2 Chronicles 23:16 Chinese Bible 2 Chronicles 23:16 French Bible 2 Chronicles 23:16 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 23:16 Jehoiada made a covenant between himself (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |