New Revised Standard Version
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and resided there; he went out from there and built Penuel.

Contemporary English Version
Jeroboam rebuilt Shechem in Ephraim and made it a stronger town, then he moved there. He also fortified the town of Penuel.

New American Bible
Jeroboam built up Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. Then he left it and built up Penuel.

Douay-Rheims Bible
And Jeroboam built Sichem in mount Ephraim, and dwelt there, and going out from thence, he built Phanuel.

And Jeroboam built Sichem in mount Ephraim, and dwelt there, and going out from thence, he built Phanuel.

built

1 Kings 9:15,17,18 This is the sum of the expenses, which king Solomon offered to build the house of the Lord, and his own house, and Mello, and the wall of Jerusalem, and Heser, and Mageddo, and Gazer. . . .

1 Kings 15:17 And Baasa, king of Israel, went up against Juda, and built Rama, that no man might go out or come in of the side of Asa, king of Juda.

1 Kings 16:24 And he bought the hill of Samaria of Semer, for two talents of silver: and he built upon it, and he called the city which he built Samaria, after the name of Semer, the owner of the hill.

2 Chronicles 11:5-12 And Roboam dwelt in Jerusalem, and built walled cities in Juda. . . .

Shechem

1 Kings 12:1 And Roboam went to Sichem: for thither were all Israel come together to make him king.

Judges 9:1,45-49 And Abimelech, the son of Jerobaal, went to Sichem, to his mother's brethren, and spoke to them, and to all the kindred of his mother's father, saying: . . .

Penuel

Genesis 32:30,31 And Jacob called the name of the place Phanuel, saying: I have seen God face to face, and my soul has been saved. . . .

Judges 8:8,17 And going up from thence, he came to Phanuel: and he spoke the like things to the men of that place. And they also answered him, as the men of Soccoth had answered. . . .