1 Samuel 14:11
Good News Translation
So they let the Philistines see them, and the Philistines said, "Look! Some Hebrews are coming out of the holes they have been hiding in!"

Douay-Rheims Bible
So both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said: Behold the Hebrews come forth out of the holes wherein they were hid.

New American Bible
When the two of them came into the view of the Philistine outpost, the Philistines remarked, “Look, some Hebrews are coming out of the holes where they have been hiding.”

Treasury of Scripture Knowledge

So both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said: Behold the Hebrews come forth out of the holes wherein they were hid.

out of the holes

1 Samuel 14:22 And all the Israelites that had hid themselves in mount Ephraim, hearing that the Philistines fled, joined themselves with their countrymen in the fight. And there were with Saul about ten thousand men.

1 Samuel 13:6 And when the men of Israel saw that they were straitened (for the people were distressed), they hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in dens, and in pits.

Judges 6:2 And they were grievously oppressed by them. And they made themselves dens and caves in the mountains, and strong holds to resist.

Context
Jonathan's Victory over the Philistines
10But if they shall say: Come up to us: let us go up, because the Lord hath delivered them into our hands, this shall be a sign unto us. 11So both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said: Behold the Hebrews come forth out of the holes wherein they were hid.12And the men of the garrison spoke to Jonathan, and to his armourbearer, and said: Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said to his armourbearer: Let us go up, follow me: for the Lord hath delivered them into the hands of Israel.…
Cross References
1 Samuel 13:6
And when the men of Israel saw that they were straitened (for the people were distressed), they hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in dens, and in pits.

1 Samuel 14:22
And all the Israelites that had hid themselves in mount Ephraim, hearing that the Philistines fled, joined themselves with their countrymen in the fight. And there were with Saul about ten thousand men.

2 Samuel 22:46
The strangers are melted away, and shall be straitened in their distresses.

Additional Translations
So the two of them showed themselves to the outpost of the Philistines, who exclaimed, “Look, the Hebrews are coming out of the holes in which they were hiding!”And both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves.

And both of them disclosed themselves unto the garrison of the Philistines: and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves.

And they both went in to Messab of the Philistines; and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of their Caves, where they had hidden themselves.

And both of them shewed themselves to the garrison of the Philistines; and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves.

And both of them discovered themselves unto the garrison of the Philistines: and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves.

And both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said, Behold, the Hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves.

Both of them revealed themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said, "Behold, the Hebrews are coming out of the holes where they had hidden themselves!"

And revealed are both of them unto the station of the Philistines, and the Philistines say, 'Lo, Hebrews are coming out of the holes where they have hid themselves.'
Jump to Previous
Crawling Disclosed Discovered Hebrews Hid Hidden Hiding Holes Outpost Philistine Philistines Revealed Shewed Showed Station Themselves
Jump to Next
Crawling Disclosed Discovered Hebrews Hid Hidden Hiding Holes Outpost Philistine Philistines Revealed Shewed Showed Station Themselves
Links
1 Samuel 14:11 NIV
1 Samuel 14:11 NLT
1 Samuel 14:11 ESV
1 Samuel 14:11 NASB
1 Samuel 14:11 KJV

1 Samuel 14:11 Bible Apps
1 Samuel 14:11 Biblia Paralela
1 Samuel 14:11 Chinese Bible
1 Samuel 14:11 French Bible
1 Samuel 14:11 German Bible

Alphabetical: are Behold both coming crawling garrison have Hebrews hidden hiding holes in Look of out outpost Philistine Philistines revealed said showed So the them themselves they to were When where

OT History: 1 Samuel 14:11 Both of them disclosed themselves to (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 14:10
Top of Page
Top of Page