1 Samuel 14:22
Good News Translation
Others, who had been hiding in the hills of Ephraim, heard that the Philistines were running away, so they also joined in and attacked the Philistines,

Contemporary English Version
Many Israelites had been hiding in the hill country of Ephraim. And when they heard that the Philistines were running away, they came out of hiding and joined in chasing the Philistines.

Douay-Rheims Bible
And all the Israelites that had hid themselves in mount Ephraim, hearing that the Philistines fled, joined themselves with their countrymen in the fight. And there were with Saul about ten thousand men.

New American Bible
Likewise, all the Israelites who were hiding in the hill country of Ephraim, hearing that the Philistines were fleeing, kept after them in the battle.

Treasury of Scripture Knowledge

And all the Israelites that had hid themselves in mount Ephraim, hearing that the Philistines fled, joined themselves with their countrymen in the fight. And there were with Saul about ten thousand men.

hid themselves

1 Samuel 13:6 And when the men of Israel saw that they were straitened (for the people were distressed), they hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in dens, and in pits.

1 Samuel 31:7 And the men of Israel, that were beyond the valley, and beyond the Jordan, seeing that the Israelites were fled, and that Saul was dead, and his sons, forsook their cities, and fled: and the Philistines came and dwelt there.

the battle The LXX.

Context
Jonathan's Victory over the Philistines
21Moreover, the Hebrews that had been with the Philistines yesterday and the day before, and went up with them into the camp, returned to be with the Israelites, who were with Saul and Jonathan. 22And all the Israelites that had hid themselves in mount Ephraim, hearing that the Philistines fled, joined themselves with their countrymen in the fight. And there were with Saul about ten thousand men.23And the Lord saved Israel that day. And the fight went on as far as Bethaven.…
Cross References
1 Samuel 13:6
And when the men of Israel saw that they were straitened (for the people were distressed), they hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in dens, and in pits.

1 Samuel 14:11
So both of them discovered themselves to the garrison of the Philistines: and the Philistines said: Behold the Hebrews come forth out of the holes wherein they were hid.

Additional Translations
When all the Israelites who had been hiding in the hill country of Ephraim heard that the Philistines were fleeing, they also joined Saul and Jonathan in the battle.Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

Likewise all the men of Israel that had hid themselves in the hill-country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

And all the Israelites who were hidden in mount Ephraim heard also that the Philistines fled; and they also gather themselves after them to battle: and the Lord saved Israel in that day; and the war passed through Bamoth; and all the people with Saul were about ten thousand men.

And all the men of Israel who had hid themselves in mount Ephraim heard that the Philistines fled, and they also followed hard after them in the battle.

Likewise all the men of Israel which had hid themselves in the hill country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

Likewise all the men of Israel who had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

Likewise all the men of Israel who had hidden themselves in the hill country of Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.

and all the men of Israel, who are hiding themselves in the hill-country of Ephraim, have heard that the Philistines have fled, and they pursue -- even they -- after them in battle.
Jump to Previous
Attacking Battle Closely Country Cover Ephraim E'phraim Hard Heard Hearing Hid Hidden Hill Hill-Country Hot Israel Israelites Joined Likewise Mount Philistines Pursued Run Themselves
Jump to Next
Attacking Battle Closely Country Cover Ephraim E'phraim Hard Heard Hearing Hid Hidden Hill Hill-Country Hot Israel Israelites Joined Likewise Mount Philistines Pursued Run Themselves
Links
1 Samuel 14:22 NIV
1 Samuel 14:22 NLT
1 Samuel 14:22 ESV
1 Samuel 14:22 NASB
1 Samuel 14:22 KJV

1 Samuel 14:22 Bible Apps
1 Samuel 14:22 Biblia Paralela
1 Samuel 14:22 Chinese Bible
1 Samuel 14:22 French Bible
1 Samuel 14:22 German Bible

Alphabetical: all also battle closely country Ephraim even fled had heard hidden hill hot in Israel Israelites joined men of on Philistines pursued pursuit run that the them themselves they were When who

OT History: 1 Samuel 14:22 Likewise all the men of Israel who (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 14:21
Top of Page
Top of Page