New Revised Standard Version
For the children of Athaliah, that wicked woman, had broken into the house of God, and had even used all the dedicated things of the house of the LORD for the Baals.

Contemporary English Version
And now we need it to repair the temple because the sons of that evil woman Athaliah came in and wrecked it. They even used some of the sacred objects to worship the god Baal."

New American Bible
For the wicked Athaliah and her sons had damaged the house of God and had even turned over to the Baals the holy things of the LORD’s house.

Douay-Rheims Bible
For that wicked woman Athalia, and her children have destroyed the house of God, and adorned the temple of Baal with all the things that had been dedicated in the temple of the Lord.

For that wicked woman Athalia, and her children have destroyed the house of God, and adorned the temple of Baal with all the things that had been dedicated in the temple of the Lord.

the sons of Athaliah

2 Chronicles 22:1 And the inhabitants of Jerusalem made Ochozias his youngest son king in his place: for the rovers of the Arabians, who had broke in upon the camp, had killed all that were his elder brothers. So Ochozias the son of Joram king of Juda reigned.

) this spoilation of the temple must have taken place in his life time.

2 Chronicles 21:17 And they came up into the land of Juda, and wasted it, and they carried away all the substance that was found in the king's house, his sons also, and his wives: so that there was no son left him but Joachaz, who was the youngest.

that wicked

2 Chronicles 28:22-24 Moreover also in the time of his distress he increased contempt against the Lord: king Achaz himself by himself, . . .

Exodus 7:6 And Moses and Aaron did as the Lord had commanded; so did they.

Proverbs 10:7 The wise of heart receiveth precepts: a fool is beaten with lips.

2 Thessalonians 2:8 And then that wicked one shall be revealed: whom the Lord Jesus shall kill with the spirit of his mouth and shall destroy with the brightness of his coming: him

Revelation 2:20 But I have against thee a few things: because thou sufferest the woman Jezabel, who calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants, to commit fornication and to eat of things sacrificed to idols.

the dedicated

2 Kings 12:4 And Joas said to the priests: all the money of the sanctified things, which is brought into the temple of the Lord by those that pass, which is offered for the price of a soul, and which of their own accord, and of their own free heart, they bring into the temple of the Lord:

did they bestow

Deuteronomy 32:15-17 The beloved grew fat, and kicked: he grew fat, and thick and gross, he forsook God who made him, and departed from God his saviour. . . .

Ezekiel 16:17-21 And thou tookest thy beautiful vessels, of my gold, and my silver, which I gave thee, and thou madest thee images of men, and hast committed fornication with them. . . .

Daniel 5:2-4,23 And being now drunk, he commanded that they should bring the vessels of gold and silver, which Nabuchodonosor, his father, had brought away out of the temple, that was in Jerusalem, that the king and his nobles, and his wives, and his concubines, might drink in them. . . .

Hosea 2:8,9,13 And she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver, and gold, which they have used in the service of Baal. . . .