Verse (Click for Chapter) New International Version He brought into the temple of God the silver and gold and the articles that he and his father had dedicated. New Living Translation He brought into the Temple of God the silver and gold and the various items that he and his father had dedicated. English Standard Version And he brought into the house of God the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels. Berean Standard Bible And he brought into the house of God the silver and gold articles that he and his father had dedicated. King James Bible And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. New King James Version He also brought into the house of God the things that his father had dedicated and that he himself had dedicated: silver and gold and utensils. New American Standard Bible He brought into the house of God the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver, gold, and utensils. NASB 1995 He brought into the house of God the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils. NASB 1977 And he brought into the house of God the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils. Legacy Standard Bible And he brought into the house of God the holy things of his father and his own holy things: silver and gold and utensils. Amplified Bible He brought the things that his father [Abijah] had dedicated and those things that he had dedicated into the house of God—silver and gold and utensils. Christian Standard Bible He brought his father’s consecrated gifts and his own consecrated gifts into God’s temple: silver, gold, and utensils. Holman Christian Standard Bible He brought his father’s consecrated gifts and his own consecrated gifts into God’s temple: silver, gold, and utensils. American Standard Version And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. Aramaic Bible in Plain English And he brought the holy things of his father and his holy things to the house of LORD JEHOVAH, silver and gold and vessels. Brenton Septuagint Translation And he brought in the holy things of David his father, and the holy things of the house of God, silver, and gold, and vessels. Contemporary English Version He placed in the temple all the silver and gold objects that he and his father had dedicated to God. Douay-Rheims Bible And the things which his father had vowed, and he himself had vowed, he brought into the house of the Lord, gold and silver, and vessels of divers uses. English Revised Version And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. GOD'S WORD® Translation He brought into God's temple the silver, the gold, and the utensils he and his father had set apart as holy. Good News Translation He placed in the Temple all the objects his father Abijah had dedicated to God, as well as the gold and silver objects that he himself dedicated. International Standard Version Asa brought into God's Temple the things that his father had dedicated, as well as his own dedicated gifts such as silver, gold, and temple service implements. JPS Tanakh 1917 And he brought into the house of God the things that his father had hallowed, and that he himself had hallowed, silver, and gold, and vessels. Literal Standard Version And he brings in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God: silver, and gold, and vessels. Majority Standard Bible And he brought into the house of God the silver and gold articles that he and his father had dedicated. New American Bible He brought into the house of God his father’s and his own votive offerings: silver, gold, and vessels. NET Bible He brought the holy items that his father and he had made into God's temple, including the silver, gold, and other articles. New Revised Standard Version He brought into the house of God the votive gifts of his father and his own votive gifts—silver, gold, and utensils. New Heart English Bible He brought into God's house the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. Webster's Bible Translation And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. World English Bible He brought the things that his father had dedicated and that he himself had dedicated, silver, gold, and vessels into God’s house. Young's Literal Translation And he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God, silver, and gold, and vessels. Additional Translations ... Context Asa's Reforms…17The high places were not removed from Israel, but Asa’s heart was fully devoted all his days. 18And he brought into the house of God the silver and gold articles that he and his father had dedicated. 19And there was no war until the thirty-fifth year of Asa’s reign.… Cross References 2 Chronicles 15:17 The high places were not removed from Israel, but Asa's heart was fully devoted all his days. 2 Chronicles 15:19 And there was no war until the thirty-fifth year of Asa's reign. Treasury of Scripture And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. brought 1 Kings 7:51 So was ended all the work that king Solomon made for the house of the LORD. And Solomon brought in the things which David his father had dedicated; even the silver, and the gold, and the vessels, did he put among the treasures of the house of the LORD. 1 Kings 15:14,15 But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days… 1 Chronicles 26:20-26 And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things… Jump to Previous Articles Dedicated Gifts Gold Hallowed Holy House Sanctified Silver Temple Utensils Vessels VotiveJump to Next Articles Dedicated Gifts Gold Hallowed Holy House Sanctified Silver Temple Utensils Vessels Votive2 Chronicles 15 1. Asa, with Judah and many of Israel, moved by the prophecy of Azariah, 12. make a solemn covenant with God 16. He puts down Maachah his grandmother for idolatry 18. He brings dedicated things into the house of God, and enjoys a long peace. (18) And he brought into the house of God.--The verse is identical with 1Kings 15:15, substituting God for Jehovah. "The things that his father had dedicated" were, doubtless, taken from the spoils after Abijah's great victory over Jeroboam (2Chronicles 13:16-19); and" the things that he himself had dedicated "were a portion of the Cushite booty (2Chronicles 14:13-15). The brief reference contained in that single verse of Kings is thus an evident confirmation of the chronicler's narrative concerning the victories of Abijah and Asa, which he alone records. Verse 18. - Except for an unimportant difference of the Keri and Chethiv kind in one word, this verse is identical with the parallel (1 Kings 15:15). The silver, gold, and vessels were, of course, for the repair, restoration, and replacing of the revered fittings and ornaments of the temple. From what sources and after what victories the father of Asa and Asa himself had drawn these supplies is not given either here or in the parallel, but it is natural to suppose that Abijah's victory over Jeroboam (2 Chronicles 13:16) and Asa's over Zerah would have been the chief occasions to finnish them.Parallel Commentaries ... Hebrew And he broughtוַיָּבֵ֞א (way·yā·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go into the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of God הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative the silver כֶּ֥סֶף (ke·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gold וְזָהָ֖ב (wə·zā·hāḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky articles וְכֵלִֽים׃ (wə·ḵê·lîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 3627: Something prepared, any apparatus that he קָדְשֵׁ֥י (qā·ḏə·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity and his father אָבִ֛יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father had dedicated. וְקָֽדָשָׁ֖יו (wə·qā·ḏā·šāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 6942: To be set apart or consecrated Links 2 Chronicles 15:18 NIV2 Chronicles 15:18 NLT 2 Chronicles 15:18 ESV 2 Chronicles 15:18 NASB 2 Chronicles 15:18 KJV 2 Chronicles 15:18 BibleApps.com 2 Chronicles 15:18 Biblia Paralela 2 Chronicles 15:18 Chinese Bible 2 Chronicles 15:18 French Bible 2 Chronicles 15:18 Catholic Bible OT History: 2 Chronicles 15:18 He brought into the house of God (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) |
    |