New Revised Standard Version
But a man of God came to him and said, “O king, do not let the army of Israel go with you, for the LORD is not with Israel—all these Ephraimites.

Contemporary English Version
One of God's prophets said, "Your Majesty, don't let these Israelite soldiers march into battle with you. The LORD has refused to help anyone from the northern kingdom of Israel,

New American Bible
But a man of God came to him and said: “O king, let not the army of Israel go with you, for the LORD is not with Israel—with any Ephraimite.

Douay-Rheims Bible
But a man of God came to him, and said: O king, let not the army of Israel go out with thee, for the Lord is not with Israel, and all the children of Ephraim:

But a man of God came to him, and said: O king, let not the army of Israel go out with thee, for the Lord is not with Israel, and all the children of Ephraim:

a man of God

2 Samuel 12:1 And the Lord sent Nathan to David: and when he was come to him, he said to him: There were two men in one city, the one rich, and the other poor.

1 Kings 13:1 And behold there came a man of God out of Juda, by the word of the Lord, to Bethel, when Jeroboam was standing upon the altar, and burning incense.

1 Timothy 6:11 But thou, O man of God, fly these things: and pursue justice, godliness, faith, charity, patience, mildness.

2 Timothy 3:17 That the man of God may be perfect, furnished to every good work.

for the Lord

2 Chronicles 13:12 Therefore God is the leader in our army, and his priests who sound with trumpets, and resound against you: O children of Israel, fight not against the Lord the God of your fathers, for it is not good for you.

2 Chronicles 19:2 And Jehu the son of Hanani the seer met him, and said to him: Thou helpest the ungodly, and thou art joined in friendship with them that hate the Lord, and therefore thou didst deserve indeed the wrath of the Lord:

1 Kings 12:28 And finding out a device, he made two golden calves, and said to them: Go ye up no more to Jerusalem: Behold thy gods, O Israel, who brought thee out of the land of Egypt.

Isaiah 28:1-3 Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, and to the fading flower the glory his joy, who were on the head of the fat valley, staggering with wine. . . .

Hosea 5:13-15 And Ephraim saw his sickness, and Juda his band: and Ephraim went to the Assyrian, and sent to the avenging king: and he shall not be able to heal you, neither shall he be able to take off the band from you. . . .

Hosea 9:13 Ephraim, as I saw, was a Tyre, founded in beauty: and Ephraim shall bring out his children to the murderer.