2 Chronicles 36:4
Good News Translation
Neco made Joahaz' brother Eliakim king of Judah and changed his name to Jehoiakim. Joahaz was taken to Egypt by Neco.

Contemporary English Version
Then Neco appointed Jehoahaz's brother Eliakim king of Judah and changed his name to Jehoiakim. He led Jehoahaz away to Egypt as his prisoner.

Douay-Rheims Bible
And he made Eliakim his brother king in his stead, over Juda and Jerusalem: and he turned his name to Joakim: but he took Joachaz with him and carried him away into Egypt.

Treasury of Scripture Knowledge

And he made Eliakim his brother king in his stead, over Juda and Jerusalem: and he turned his name to Joakim: but he took Joachaz with him and carried him away into Egypt.

made Eliakim

2 Kings 23:34,35 And Pharao Nechao made Eliacim, the son of Josias, king in the room of Josias his father: and turned his name to Joakim. And he took Joachaz away and carried him into Egypt, and he died there. . . .

1 Chronicles 3:15 And the sons of Josias were, the firstborn Johanan, the second Joakim, the third Sedecias, the fourth Sellum.

Necho

Jeremiah 22:10-12 Weep not for him that is dead, nor bemoan him with your tears: lament him that goeth away, for he shall return no more, nor see his native country. . . .

Ezekiel 19:3,4 And she brought out one of her whelps, and he became a lion: and he learned to catch the prey, and to devour men. . . .

Context
Jehoahaz Succeeds Josiah
3And the king of Egypt came to Jerusalem, and deposed him, and condemned the land in a hundred talents of silver, and a talent of gold. 4And he made Eliakim his brother king in his stead, over Juda and Jerusalem: and he turned his name to Joakim: but he took Joachaz with him and carried him away into Egypt.
Cross References
2 Kings 23:34
And Pharao Nechao made Eliacim, the son of Josias, king in the room of Josias his father: and turned his name to Joakim. And he took Joachaz away and carried him into Egypt, and he died there.

2 Chronicles 36:3
And the king of Egypt came to Jerusalem, and deposed him, and condemned the land in a hundred talents of silver, and a talent of gold.

Jeremiah 22:10
Weep not for him that is dead, nor bemoan him with your tears: lament him that goeth away, for he shall return no more, nor see his native country.

Jeremiah 25:1
The word that came to Jeremiah concerning all the people of Juda, in the fourth year of Joakim the son of Josias king of Juda, (the same is the first year of Nabuchodonosor king of Babylon,)

Jeremiah 26:1
In the beginning of the reign of Joakim the son of Josias king of Juda, came this word from the Lord, saying:

Ezekiel 19:4
And the nations heard of him, and took him, but not without receiving wounds: and they brought him in chains into the land of Egypt.

Additional Translations
Then Neco king of Egypt made Eliakim brother of Jehoahaz king over Judah and Jerusalem, and he changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But Neco took Eliakim’s brother Jehoahaz and carried him off to Egypt.And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and turned his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.

And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. And Neco took Joahaz his brother, and carried him to Egypt.

And Pharao Nechao made Eliakim the son of Josias king over Juda in the room of his father Josias, and changed his name to Joakim. And Pharao Nechao took his brother Joachaz and brought him into Egypt, and he died there: but he had given the silver and gold to Pharao. At that time the land began to be taxed to give the money at the command of Pharao; and every one as he could borrowed the silver and the gold of the people of the land, to give to Pharao Nechao.

And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.

And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. And Neco took Joahaz his brother, and carried him to Egypt.

And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.

The king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. Neco took Joahaz his brother, and carried him to Egypt.

and the king of Egypt causeth Eliakim his brother to reign over Judah and Jerusalem, and turneth his name to Jehoiakim; and Jehoahaz his brother hath Necho taken, and bringeth him in to Egypt.
Jump to Previous
Carried Causeth Changed Changing Egypt Eliakim Eli'akim Eliakim's Jehoahaz Jeho'ahaz Jehoiakim Jehoi'akim Jerusalem Joahaz Judah Necho Neco Reign Turned Turneth
Jump to Next
Carried Causeth Changed Changing Egypt Eliakim Eli'akim Eliakim's Jehoahaz Jeho'ahaz Jehoiakim Jehoi'akim Jerusalem Joahaz Judah Necho Neco Reign Turned Turneth
Links
2 Chronicles 36:4 NIV
2 Chronicles 36:4 NLT
2 Chronicles 36:4 ESV
2 Chronicles 36:4 NASB
2 Chronicles 36:4 KJV

2 Chronicles 36:4 Bible Apps
2 Chronicles 36:4 Biblia Paralela
2 Chronicles 36:4 Chinese Bible
2 Chronicles 36:4 French Bible
2 Chronicles 36:4 German Bible

Alphabetical: a and brother brought But carried changed Egypt Eliakim Eliakim's him his Jehoahaz Jehoiakim Jerusalem Joahaz Judah king made name Neco of off over The to took

OT History: 2 Chronicles 36:4 The king of Egypt made Eliakim his (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 36:3
Top of Page
Top of Page