2 Corinthians 1:16
Good News Translation
For I planned to visit you on my way to Macedonia and again on my way back, in order to get help from you for my trip to Judea.

New Revised Standard Version
I wanted to visit you on my way to Macedonia, and to come back to you from Macedonia and have you send me on to Judea.

Contemporary English Version
once on my way to Macedonia and again on my return from there. Then you could send me on to Judea.

New American Bible
namely, to go by way of you to Macedonia, and then to come to you again on my return from Macedonia, and have you send me on my way to Judea.

Douay-Rheims Bible
And to pass by you into Macedonia: and again from Macedonia to come to you, and by you to be brought on my way towards Judea.

Treasury of Scripture Knowledge

And to pass by you into Macedonia: and again from Macedonia to come to you, and by you to be brought on my way towards Judea.

and to come.

Acts 19:21,22 And when these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying: After I have been there, I must see Rome also. . . .

Acts 21:5 And the days being expired, departing we went forward, they all bringing us on our way, with their wives and children, till we were out of the city. And we kneeled down on the shore: and we prayed.

1 Corinthians 16:5-7 Now I will come to you, when I shall have passed through Macedonia. For I shall pass through Macedonia. . . .

Context
Paul's Change of Plans
15And in this confidence I had a mind to come to you before, that you might have a second grace: 16And to pass by you into Macedonia: and again from Macedonia to come to you, and by you to be brought on my way towards Judea. 17Whereas then I was thus minded, did I use lightness? Or, the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that there should be with me, It is, and It is not?…
Cross References
Acts 15:3
They therefore, being brought on their way by the church, passed through Phenice and Samaria, relating the conversion of the Gentiles. And they caused great joy to all the brethren.

Acts 19:21
And when these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying: After I have been there, I must see Rome also.

Romans 15:26
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a contribution for the poor of the saints that are in Jerusalem.

1 Corinthians 16:5
Now I will come to you, when I shall have passed through Macedonia. For I shall pass through Macedonia.

1 Corinthians 16:6
And with you perhaps I shall abide, or even spend the winter: that you may bring me on my way whithersoever I shall go.

1 Corinthians 16:11
Let no man therefore despise him: but conduct ye him on his way in peace, that he may come to me. For I look for him with the brethren.

2 Corinthians 1:15
Top of Page
Top of Page