Acts 21:5
Good News Translation
But when our time with them was over, we left and went on our way. All of them, together with their wives and children, went with us out of the city to the beach, where we all knelt and prayed.

Contemporary English Version
But when the week was over, we started on our way again. All the men, together with their wives and children, walked with us from the town to the seashore. We knelt on the beach and prayed.

Douay-Rheims Bible
And the days being expired, departing we went forward, they all bringing us on our way, with their wives and children, till we were out of the city. And we kneeled down on the shore: and we prayed.

Treasury of Scripture Knowledge

And the days being expired, departing we went forward, they all bringing us on our way, with their wives and children, till we were out of the city. And we kneeled down on the shore: and we prayed.

and they.

Acts 15:3 They therefore, being brought on their way by the church, passed through Phenice and Samaria, relating the conversion of the Gentiles. And they caused great joy to all the brethren.

Acts 17:10 But the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea. Who, when they were come thither, went into the synagogue of the Jews.

Acts 20:38 Being grieved most of all for the word which he had said, that they should see his face no more. And they brought him on his way to the ship.

with.

Deuteronomy 29:11,12 Your children and your wives, and the stranger that abideth with thee in the camp, besides the hewers of wood, and them that bring water: . . .

Joshua 24:15 But if it seem evil to you to serve the Lord, you have your choice: choose this day that which pleaseth you, whom you would rather serve, whether the gods which your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorrhites, in whose land you dwell: but as for me and my house we will serve thee Lord,

2 Chronicles 20:13 And all Juda stood before the Lord with their little ones, and their wives, and their children.

Nehemiah 12:43 They appointed also in that day men over the storehouses of the treasure, for the libations, and for the firstfruits, and for the tithes, that the rulers of the city might bring them in by them in honour of thanksgiving, for the priests and Levites: for Juda was joyful in the priests and Levites that assisted.

Matthew 14:21 And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.

we kneeled.

Acts 9:40 And they all being put forth, Peter, kneeling down, prayed. And turning to the body, he said: Tabitha, arise. And she opened her eyes and, seeing Peter, sat up.

Acts 20:36 And when he had said these things, kneeling down, he prayed with them all.

1 Kings 8:54 And it came to pass, when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication to the Lord, that he rose from before the altar of the Lord: for he had fixed both knees on the ground, and had spread his hands towards heaven.

Psalm 95:6 Come let us adore and fall down: and weep before the Lord that made us.

Mark 1:40 And there came a leper to him, beseeching him and kneeling down, said to him: If thou wilt thou canst make me clean.

Context
Paul's Journey to Jerusalem
4And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul, through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem. 5And the days being expired, departing we went forward, they all bringing us on our way, with their wives and children, till we were out of the city. And we kneeled down on the shore: and we prayed. 6And when we had bid one another farewell, we took ship. And they returned home.…
Cross References
Luke 22:41
And he was withdrawn away from them a stone's cast. And kneeling down, he prayed.

Acts 9:40
And they all being put forth, Peter, kneeling down, prayed. And turning to the body, he said: Tabitha, arise. And she opened her eyes and, seeing Peter, sat up.

Acts 15:3
They therefore, being brought on their way by the church, passed through Phenice and Samaria, relating the conversion of the Gentiles. And they caused great joy to all the brethren.

Acts 20:36
And when he had said these things, kneeling down, he prayed with them all.

Additional Translations
But when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.

And it happened that when we had completed the days, having set out, we journeyed, all accompanying us with wives and children as far as outside the city. And having bowed the knees on the shore, having prayed,

And when we had accomplished those days, we departed and went our way; and they all brought us on our way, with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down on the shore, and prayed.

And when it came to pass that we had accomplished the days, we departed and went on our journey; and they all, with wives and children, brought us on our way till we were out of the city: and kneeling down on the beach, we prayed, and bade each other farewell;

But when we had completed the days, we set out and took our journey, all of them accompanying us, with wives and children, till [we were] out of the city. And kneeling down upon the shore we prayed.

And when it came to pass that we had accomplished the days, we departed and went on our journey; and they all, with wives and children, brought us on our way, till we were out of the city: and kneeling down on the beach, we prayed,

And when we had accomplished those days, we departed, and proceeded on our way; and they all conducted us with wives and children, till we were out of the city; and we kneeled down on the shore, and prayed.

When, however, our time was up, we left and went on our way, all the disciples and their wives and children coming to see us off. Then, after kneeling down on the beach and praying,

When it happened that we had accomplished the days, we departed and went on our journey. They all, with wives and children, brought us on our way until we were out of the city. Kneeling down on the beach, we prayed.

but when it came that we completed the days, having gone forth, we went on, all bringing us on the way, with women and children, unto the outside of the city, and having bowed the knees upon the shore, we prayed,
Jump to Previous
Accomplished Beach Children City Conducted Departed Disciples Farewell However Journey Kneeled Kneeling Prayed Shore Time Way Wives
Jump to Next
Accomplished Beach Children City Conducted Departed Disciples Farewell However Journey Kneeled Kneeling Prayed Shore Time Way Wives
Links
Acts 21:5 NIV
Acts 21:5 NLT
Acts 21:5 ESV
Acts 21:5 NASB
Acts 21:5 KJV

Acts 21:5 Bible Apps
Acts 21:5 Biblia Paralela
Acts 21:5 Chinese Bible
Acts 21:5 French Bible
Acts 21:5 German Bible

Alphabetical: accompanied After All and another beach But children city continued days disciples down ended escorted farewell journey kneeling knelt left of on one our out pray praying said started the their there they time to until up us was way we were when while with wives

NT Apostles: Acts 21:5 When it happened that we had accomplished (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 21:4
Top of Page
Top of Page