Acts 19:21
Good News Translation
After these things had happened, Paul made up his mind to travel through Macedonia and Achaia and go on to Jerusalem. "After I go there," he said, "I must also see Rome."

Contemporary English Version
After all this had happened, Paul decided to visit Macedonia and Achaia on his way to Jerusalem. Paul had said, "From there I will go on to Rome."

Douay-Rheims Bible
And when these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying: After I have been there, I must see Rome also.

Treasury of Scripture Knowledge

And when these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying: After I have been there, I must see Rome also.

Cir.

4063

A.D.59 these.

Romans 15:25-28 But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints. . . .

Galatians 2:1 Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

purposed.

Acts 16:6-10 And when they had passed through Phrygia and the country of Galatia, they were forbidden by the Holy Ghost to preach the word in Asia. . . .

Acts 18:21 But taking his leave and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.

Acts 20:22 And now, behold, being bound in the spirit, I go to Jerusalem: not knowing the things which shall befall me there:

Lamentations 3:37 Mem. Who is he that hath commanded a thing to be done, when the Lord commandeth it not?

Romans 1:13 And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you (and have been hindered hitherto) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

2 Corinthians 1:15-18 And in this confidence I had a mind to come to you before, that you might have a second grace: . . .

when.

Acts 20:1-6 And after the tumult was ceased, Paul calling to him the disciples and exhorting them, took his leave and set forward to go into Macedonia. . . .

to go.

Acts 20:16,22 For Paul had determined to sail by Ephesus, lest he should be stayed any time in Asia. For he hasted. if it were possible for him, to keep the day of Pentecost at Jerusalem. . . .

Acts 21:4,11-15,17 And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul, through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem. . . .

Acts 24:17,18 Now after many years, I came to bring alms to my nation and offerings and vows. . . .

Romans 15:25,26 But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints. . . .

I must.

Acts 18:21 But taking his leave and saying: I will return to you again, God willing, he departed from Ephesus.

Acts 23:11 And the night following, the Lord standing by him, said: Be constant: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Acts 25:10-12 Then Paul said: I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged. To the Jews I have done no injury, as thou very well knowest. . . .

Acts 27:1,24 And when it was determined that he should sail into Italy and that Paul, with the other prisoners, should be delivered to a centurion, named Julius, of the band Augusta, . . .

Acts 28:16,30,31 And when we were come to Rome, Paul was suffered to dwell by himself, with a soldier that kept him. . . .

Romans 1:15 So (as much as is in me) I am ready to preach the gospel to you also that are at Rome.

Romans 15:23-29 But now, having no more place in these countries and having a great desire these many years past to come unto you, . . .

Philippians 1:12-14 Now, brethren, I desire you should know that the things which have happened to me have fallen out rather to the furtherance of the gospel: . . .

Context
The Riot in Ephesus
20So mightily grew the word of God and was confirmed. 21And when these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying: After I have been there, I must see Rome also. 22And sending into Macedonia two of them that ministered to him, Timothy and Erastus, he himself remained for a time in Asia.…
Cross References
Acts 16:9
And a vision was shewed to Paul in the night, which was a man of Macedonia standing and beseeching him and saying: Pass over into Macedonia and help us.

Acts 16:12
And from thence to Philippi, which is the chief city of part of Macedonia, a colony. And we were in this city some days conferring together.

Acts 18:12
But when Gallio was proconsul of Achaia, the Jews with one accord rose up against Paul and brought him to the judgment seat,

Acts 19:22
And sending into Macedonia two of them that ministered to him, Timothy and Erastus, he himself remained for a time in Asia.

Acts 19:29
And the whole city was filled with confusion. And having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul's companions, they rushed with one accord into the theatre.

Acts 20:1
And after the tumult was ceased, Paul calling to him the disciples and exhorting them, took his leave and set forward to go into Macedonia.

Acts 20:16
For Paul had determined to sail by Ephesus, lest he should be stayed any time in Asia. For he hasted. if it were possible for him, to keep the day of Pentecost at Jerusalem.

Acts 20:22
And now, behold, being bound in the spirit, I go to Jerusalem: not knowing the things which shall befall me there:

Acts 21:15
And after those days, being prepared, we went up to Jerusalem.

Acts 23:11
And the night following, the Lord standing by him, said: Be constant: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.

Romans 1:11
For I long to see you that I may impart unto you some spiritual grace, to strengthen you:

Romans 1:13
And I would not have you ignorant, brethren, that I have often purposed to come unto you (and have been hindered hitherto) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

Romans 15:23
But now, having no more place in these countries and having a great desire these many years past to come unto you,

Romans 15:24
When I shall begin to take my journey into Spain, I hope that, as I pass, I shall see you and be brought on my way thither by you: if first, in part, I shall have enjoyed you.

Romans 15:25
But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.

Romans 15:26
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a contribution for the poor of the saints that are in Jerusalem.

1 Corinthians 4:19
But I will come to you shortly, if the Lord will: and will know, not the speech of them that are puffed up, but the power.

1 Corinthians 16:5
Now I will come to you, when I shall have passed through Macedonia. For I shall pass through Macedonia.

2 Corinthians 1:16
And to pass by you into Macedonia: and again from Macedonia to come to you, and by you to be brought on my way towards Judea.

2 Corinthians 10:16
Yea, unto those places that are beyond you to preach the gospel: not to glory in another man's rule, in those things that are made ready to our hand.

Additional Translations
After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”

Now after these things were fulfilled, Paul purposed in the Spirit to go to Jerusalem, having passed through Macedonia and Achaia, having said, "After my having been there, it behooves me to see Rome also."

After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

Now after these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

And when these things were fulfilled, Paul purposed in his spirit to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia, saying, After I have been there I must see Rome also.

Now after these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia, and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

When matters had reached this point, Paul decided in his own mind to travel through Macedonia and Greece, and go to Jerusalem. "After that," he said, "I must also see Rome."

Now after these things had ended, Paul determined in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, "After I have been there, I must also see Rome."

And when these things were fulfilled, Paul purposed in the Spirit, having gone through Macedonia and Achaia, to go on to Jerusalem, saying -- 'After my being there, it behoveth me also to see Rome;'
Jump to Previous
Achaia Acha'ia Decided Decision Desire Determined Ended Events Finished Fulfilled Greece Jerusalem Macedonia Macedo'nia Matters Mind Passed Passing Paul Point Purposed Reached Resolved Rome Rome Spirit Travel Visit
Jump to Next
Achaia Acha'ia Decided Decision Desire Determined Ended Events Finished Fulfilled Greece Jerusalem Macedonia Macedo'nia Matters Mind Passed Passing Paul Point Purposed Reached Resolved Rome Rome Spirit Travel Visit
Links
Acts 19:21 NIV
Acts 19:21 NLT
Acts 19:21 ESV
Acts 19:21 NASB
Acts 19:21 KJV

Acts 19:21 Bible Apps
Acts 19:21 Biblia Paralela
Acts 19:21 Chinese Bible
Acts 19:21 French Bible
Acts 19:21 German Bible

Alphabetical: Achaia After all also and been decided finished go had happened have he I in Jerusalem Macedonia must Now passed passing Paul purposed Rome said saying see spirit the there these things this through to visit were

NT Apostles: Acts 19:21 Now after these things had ended Paul (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 19:20
Top of Page
Top of Page