Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
So it is no great thing if his servants disguise themselves to look like servants of righteousness. In the end they will get exactly what their actions deserve.
Contemporary English Version
Treasury of Scripture Knowledge
Therefore it is no great thing if his ministers be transformed as the ministers of justice, whose end shall be according to their works.
2 Kings 5:13 His servants came to him, and said to him: Father, if the prophet had bid thee do some great thing, surely thou shouldst have done it: how much rather what he now hath said to thee: Wash, and thou shalt be clean?
1 Corinthians 9:11 If we have sown unto you spiritual things, is it a great matter if we reap your carnal things?
2 Corinthians 11:13 For such false apostles are deceitful workmen, transforming themselves into the apostles of Christ.
Acts 13:10 Said: O full of all guile and of all deceit, child of the devil, enemy of all justice, thou ceases not to pervert the right ways of the Lord.
Ephesians 6:12 For our wrestling is not against flesh and blood; but against principalities and powers, against the rulers of the world of this darkness, against the spirits of wickedness in the high places.
Revelation 9:11 A king, the angel of the bottomless pit (whose name in Hebrew is Abaddon and in Greek Apollyon, in Latin Exterminans).
Revelation 13:2,14 And the beast which I saw was like to a leopard: and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion. And the dragon gave him his own strength and great power. . . .
Revelation 19:19-21 And I saw the beast and the kings of the earth and their armies, gathered together to make war with him that sat upon the horse and with his army. . . .
Revelation 20:2,3,7-10 And he laid hold on the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, and bound him for a thousand years. . . .
2 Corinthians 11:23 They are the ministers of Christ (I speak as one less wise): I am more; in many more labours, in prisons more frequently, in stripes above measure, in deaths often.
2 Corinthians 3:9 For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.
Isaiah 9:14,15 And the Lord shall destroy out of Israel the head and the tail, him that bendeth down, and him that holdeth back, in one day. . . .
Jeremiah 5:31 The prophets prophesied falsehood, and the priests clapped their hands: and my people loved such things: what then shall be done in the end thereof?
Jeremiah 23:14,15 And I have seen the likeness of adulterers, and the way of lying in the prophets of Jerusalem: and they strengthened the hands of the wicked, that no man should return from his evil doings, they are all become unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrha. . . .
Jeremiah 28:15-17 And Jeremiah the prophet said to Hananias the prophet: Hear now, Hananias: the Lord hath not sent thee, and thou hast made this people to trust in a lie. . . .
Jeremiah 29:32 Therefore thus saith the Lord: behold I will visit upon Semeias the Nehelamite, and upon his seed: he shall not have a man to sit in the midst of this people, and he shall not see the good that I will do to my people, saith the Lord: because he hath spoken treason against the Lord.
Ezekiel 13:10-15,22 Because they have deceived my people, saying: Peace, and there is no peace: and the people built up a wall, and they daubed it with dirt without straw. . . .
Matthew 7:15,16 Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves. . . .
Galatians 1:8,9 But though we, or an angel from heaven, preach a gospel to you besides that which we have preached to you, let him be anathema. . . .
Philippians 3:19 Whose end is destruction: whose God is their belly: and whose glory is in their shame: who mind earthly things.
2 Thessalonians 2:8-12 And then that wicked one shall be revealed: whom the Lord Jesus shall kill with the spirit of his mouth and shall destroy with the brightness of his coming: him . . .
2 Peter 2:3,13-22 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you. Whose judgment now of a long time lingereth not: and their perdition slumbereth not. . . .
Jude 1:4,10-13 For certain men are secretly entered in (who were written of long ago unto this judgment), ungodly men, turning the grace of our Lord God into riotousness and denying the only sovereign Ruler and our Lord Jesus Christ. . . .
ContextPaul and the False Apostles
…14And no wonder: for Satan himself transformeth himself into an angel of light. 15Therefore it is no great thing if his ministers be transformed as the ministers of justice, whose end shall be according to their works. 16I say again (Let no man think me to be foolish: otherwise take me as one foolish, that I also may glory a little):…
Additional TranslationsIt is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will correspond to their actions.
Therefore it is not surprising if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their deeds.
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
It is no great thing therefore if his ministers also fashion themselves as ministers of righteousness, whose end shall be according to their works.
It is no great thing therefore if his ministers also transform themselves as ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
It is no great thing therefore if his ministers also fashion themselves as ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Therefore it is no great thing if his ministers also are transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
It is therefore no great thing for his servants also to disguise themselves as servants of righteousness. Their end will be in accordance with their actions.
It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works.
no great thing, then, if also his ministrants do transform themselves as ministrants of righteousness -- whose end shall be according to their works.
Jump to PreviousAccordance Actions Correspond Deeds Disguise End Fashion Great Ministers Ministrants Reward Righteousness Seem Servants Strange Surprising Themselves Transform Transformed Works
Jump to NextAccordance Actions Correspond Deeds Disguise End Fashion Great Ministers Ministrants Reward Righteousness Seem Servants Strange Surprising Themselves Transform Transformed Works
Links2 Corinthians 11:15 NIV
2 Corinthians 11:15 NLT
2 Corinthians 11:15 ESV
2 Corinthians 11:15 NASB
2 Corinthians 11:15 KJV
2 Corinthians 11:15 Bible Apps
2 Corinthians 11:15 Biblia Paralela
2 Corinthians 11:15 Chinese Bible
2 Corinthians 11:15 French Bible
2 Corinthians 11:15 German Bible
Alphabetical: according actions also as be deeds deserve disguise end his if is It masquerade not of righteousness servants surprising Their themselves then Therefore to what whose will
NT Letters: 2 Corinthians 11:15 It is no great thing therefore if (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools