New Revised Standard Version
The next day, about the time of the morning offering, suddenly water began to flow from the direction of Edom, until the country was filled with water.

Contemporary English Version
The next morning, while the sacrifice was being offered, water suddenly started flowing from the direction of Edom, and it flooded the land.

New American Bible
In the morning, at the time of the sacrifice, water came from the direction of Edom and filled the land.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass, in the morning, when the sacrifices used to be offered, that behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

And it came to pass, in the morning, when the sacrifices used to be offered, that behold, water came by the way of Edom, and the country was filled with water.

when the meat

Exodus 29:39,40 One lamb in the morning, and another in the evening. . . .

1 Kings 18:36 And when it was now time to offer the holocaust, Elias, the prophet, came near and said: O Lord God of Abraham, and Isaac, and Israel, shew this day that thou art the God of Israel, and I thy servant, and that according to thy commandment I have done all these things.

Daniel 9:21 As I was yet speaking in prayer, behold the man, Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, flying swiftly, touched me at the time of the evening sacrifice.

filled

Psalm 78:15,16,20 He struck the rock in the wilderness: and gave them to drink, as out of the great deep. . . .

Isaiah 35:6,7 Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb shall be free: for waters are broken out in the desert, and streams in the wilderness. . . .