New Revised Standard Version
He complained to his father, “Oh, my head, my head!” The father said to his servant, “Carry him to his mother.”

Contemporary English Version
Suddenly he shouted, "My head hurts. It hurts a lot!" "Carry him back to his mother," the father said to his servant.

New American Bible
He said to his father, “My head! My head!” And his father said to the servant, “Carry him to his mother.”

Douay-Rheims Bible
He said to his father: My head acheth, my head acheth. But he said to his servant. Take him, and carry him to his mother.

He said to his father: My head acheth, my head acheth. But he said to his servant. Take him, and carry him to his mother.

Job 14:1,2 Man born of a woman, living for a short time, is filled with many miseries. . . .

Jeremiah 4:19 My bowels, my bowels are in part, the senses of my heart are troubled within me, I will not hold my peace, for my soul hath heard the sound of the trumpet, the cry of battle.