Verse (Click for Chapter) Good News Translation The men of Judah answered, "We did it because the king is one of us. So why should this make you angry? He hasn't paid for our food nor has he given us anything." Contemporary English Version Douay-Rheims Bible New American Bible Treasury of Scripture Knowledge And all the men of Juda answered the men of Israel: Because the king is nearer to me: why art thou angry for this matter? have we eaten any thing of the king's, or have any gifts been given us? Because 2 Samuel 19:12 You are my brethren, you are my bone, and my flesh, why are you the last to bring back the king? 2 Samuel 5:1 Then all the tribes of Israel came to David in Hebron, saying: Behold we are thy bone and thy flesh. 1 Chronicles 2:3-17 The sons of Juda: Her, Onan and Sela. These three were born to him of the Chanaanitess the daughter of Sue. And Her the firstborn of Juda, was wicked in the sight of the Lord, and he slew him. . . . Context Contention over the King41Therefore all the men of Israel running together to the king, said to him: Why have our brethren the men of Juda stolen thee away, and have brought the king and his household over the Jordan, and all the men of David with him? 42And all the men of Juda answered the men of Israel: Because the king is nearer to me: why art thou angry for this matter? have we eaten any thing of the king's, or have any gifts been given us?43And the men of Israel answered the men of Juda, and said: I have ten parts in the king more than thou, and David belongeth to me more than to thee: why hast thou done me a wrong, and why was it not told me first, that I might bring back my king? And the men of Juda answered more harshly than the men of Israel.… Cross References 2 Samuel 19:12 You are my brethren, you are my bone, and my flesh, why are you the last to bring back the king? 2 Samuel 19:43 And the men of Israel answered the men of Juda, and said: I have ten parts in the king more than thou, and David belongeth to me more than to thee: why hast thou done me a wrong, and why was it not told me first, that I might bring back my king? And the men of Juda answered more harshly than the men of Israel. Additional Translations And all the men of Judah replied to the men of Israel, “We did this because the king is our relative. Why does this anger you? Have we ever eaten at the king's expense or received anything for ourselves?”And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: why then be you angry for this matter? have we eaten at all of the king's cost? or has he given us any gift?And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then are ye angry for this matter? have we eaten at all at the king's cost? or hath he given us any gift? And all the men of Juda answered the men of Israel, and said, Because the king is near of kin to us: and why were you thus angry concerning this matter? have we indeed eaten of the king's food? or has he given us a gift, or has he sent us a portion? And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to me; and why then are ye angry for this matter? have we eaten anything which came from the king, or has he given us any present? And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: wherefore then be ye angry for this matter? have we eaten at all of the king's cost? or hath he given us any gift? And all the men of Judah answered the men of Israel, Because the king is near of kin to us: why then are ye angry for this matter? have we eaten at all at the king's cost? or hath he given us any gift? All the men of Judah answered the men of Israel, "Because the king is a close relative to us. Why then are you angry about this matter? Have we eaten at all at the king's cost? Or has he given us any gift?" And all the men of Judah answer against the men of Israel, 'Because the king is near unto us, and why is this -- ye are displeased about this matter? have we at all eaten of the king's substance? a gift hath he lifted up to us?' Jump to Previous Angry Close Cost Eaten Gift Israel Judah Kin King's Matter Relative WhereforeJump to Next Angry Close Cost Eaten Gift Israel Judah Kin King's Matter Relative WhereforeLinks 2 Samuel 19:42 NIV2 Samuel 19:42 NLT 2 Samuel 19:42 ESV 2 Samuel 19:42 NASB 2 Samuel 19:42 KJV 2 Samuel 19:42 Bible Apps 2 Samuel 19:42 Biblia Paralela 2 Samuel 19:42 Chinese Bible 2 Samuel 19:42 French Bible 2 Samuel 19:42 German Bible Alphabetical: a about All angry answered any anything are at because been close closely did eaten expense for has Have is Israel it Judah king king's matter men of or ourselves provisions related relative taken the Then this to us We Why you OT History: 2 Samuel 19:42 All the men of Judah answered (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |