Verse (Click for Chapter) Good News Translation Then the angel said, "Tighten your belt and put on your sandals." Peter did so, and the angel said, "Put your cloak around you and come with me." Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And the angel said to him: Gird thyself and put on thy sandals. And he did so. And he said to him: Cast thy garment about thee and follow me, Context The Rescue of Peter…7And behold an angel of the Lord stood by him and a light shined in the room. And he, striking Peter on the side, raised him up, saying: Arise quickly. And the chains fell off from his hands. 8And the angel said to him: Gird thyself and put on thy sandals. And he did so. And he said to him: Cast thy garment about thee and follow me, 9And going out, he followed him. And he knew not that it was true which was done by the angel: but thought he saw a vision.… Cross References Matthew 3:11 I indeed baptize you in water unto penance, but he that shall come after me, is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Ghost and fire. Luke 12:37 Blessed are those servants whom the Lord, when he cometh, shall find watching. Amen I say to you that he will gird himself and make them sit down to meat and passing will minister unto them. Acts 12:7 And behold an angel of the Lord stood by him and a light shined in the room. And he, striking Peter on the side, raised him up, saying: Arise quickly. And the chains fell off from his hands. Acts 12:9 And going out, he followed him. And he knew not that it was true which was done by the angel: but thought he saw a vision. Additional Translations “Get dressed and put on your sandals,” said the angel. Peter did so, and the angel told him, “Wrap your cloak around you and follow me.”And the angel said to him, "Gird yourself about, and put on your sandals." And He did so. And he says to him, "Wrap around you your cloak and follow me." And the angel said to him, Gird yourself, and bind on your sandals. And so he did. And he said to him, Cast your garment about you, and follow me. And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And he did so. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me. And the angel said to him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And he did so. And he says to him, Cast thine upper garment about thee and follow me. And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And he did so. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me. And the angel said to him, Gird thyself, and bind on thy sandals; and so he did. And he saith to him, Cast thy garment about thee, and follow me. "Fasten your girdle," said the angel, "and tie on your sandals." He did so. Then the angel said, "Throw your cloak round you, and follow me." The angel said to him, "Get dressed and put on your sandals." He did so. He said to him, "Put on your cloak, and follow me." The messenger also said to him, 'Gird thyself, and bind on thy sandals;' and he did so; and he saith to him, 'Put thy garment round and be following me;' Jump to Previous Angel Bind Cast Cloak Clothes Coat Dressed Fasten Follow Following Garment Gird Girdle Mantle Me Messenger Peter Ready Round Sandals Shoes Throw Thyself Tie WrapJump to Next Angel Bind Cast Cloak Clothes Coat Dressed Fasten Follow Following Garment Gird Girdle Mantle Me Messenger Peter Ready Round Sandals Shoes Throw Thyself Tie WrapLinks Acts 12:8 NIVActs 12:8 NLT Acts 12:8 ESV Acts 12:8 NASB Acts 12:8 KJV Acts 12:8 Bible Apps Acts 12:8 Biblia Paralela Acts 12:8 Chinese Bible Acts 12:8 French Bible Acts 12:8 German Bible Alphabetical: and angel around cloak clothes did follow Gird he him me on Peter Put said sandals so the Then to told Wrap you your yourself NT Apostles: Acts 12:8 The angel said to him Get dressed (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |