New Revised Standard Version
You have made known to me the ways of life; you will make me full of gladness with your presence.’

Contemporary English Version
He has shown me the path to life, and he makes me glad by being near me."

New American Bible
You have made known to me the paths of life; you will fill me with joy in your presence.’

Douay-Rheims Bible
Thou hast made known to me the ways of life: thou shalt make me full of joy with thy countenance.

Thou hast made known to me the ways of life: thou shalt make me full of joy with thy countenance.

made.

Psalm 16:11 Thou hast made known to me the ways of life, thou shalt fill me with joy with thy countenance: at thy right hand are delights even to the end.

Psalm 21:4 He asked life of thee: and thou hast given him length of days for ever and ever.

Psalm 25:4 Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.

Proverbs 2:19 That thou mayst walk in a good way: and mayst keep the paths of the just.

Proverbs 8:20 That I may enrich them that love me, and may fill their treasures.

John 11:25,26 Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live: . . .

John 14:6 Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.

make.

Psalm 4:6,7 The light of thy countenance, O Lord, is signed upon us: thou hast given gladness in my heart. . . .

Psalm 17:15 But as for me, I will appear before thy sight in justice: I shall be satisfied when thy glory shall appear.

Psalm 21:6 For thou shalt give him to be a blessing for ever and ever: thou shalt make him joyful in gladness with thy countenance.

Psalm 42:5 Why art thou sad, O my soul? and why dost thou trouble me? Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance,

Hebrews 12:2 Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who, having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.