Verse (Click for Chapter) New International Version But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. New Living Translation But some went to the Pharisees and told them what Jesus had done. English Standard Version but some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. Berean Standard Bible But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. Berean Literal Bible But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. King James Bible But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done. New King James Version But some of them went away to the Pharisees and told them the things Jesus did. New American Standard Bible But some of them went to the Pharisees and told them the things which Jesus had done. NASB 1995 But some of them went to the Pharisees and told them the things which Jesus had done. NASB 1977 But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done. Legacy Standard Bible But some of them went to the Pharisees and told them the things which Jesus had done. Amplified Bible But some of them went back to the Pharisees and told them what Jesus had done. Christian Standard Bible But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. Holman Christian Standard Bible But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. American Standard Version But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done. Aramaic Bible in Plain English And some of them went to the Pharisees, and they told them the thing which Yeshua did. Contemporary English Version Others went to the Pharisees and told what Jesus had done. Douay-Rheims Bible But some of them went to the Pharisees, and told them the things that Jesus had done. English Revised Version But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done. GOD'S WORD® Translation But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. Good News Translation But some of them returned to the Pharisees and told them what Jesus had done. International Standard Version Some of them, however, went to the Pharisees and told them what Jesus had done. Literal Standard Version but certain of them went away to the Pharisees, and told them what Jesus did; Majority Standard Bible But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. New American Bible But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. NET Bible But some of them went to the Pharisees and reported to them what Jesus had done. New Revised Standard Version But some of them went to the Pharisees and told them what he had done. New Heart English Bible But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done. Webster's Bible Translation But some of them went to the Pharisees, and told them what things Jesus had done. Weymouth New Testament though some of them went off to the Pharisees and told them what He had done. World English Bible But some of them went away to the Pharisees and told them the things which Jesus had done. Young's Literal Translation but certain of them went away unto the Pharisees, and told them what Jesus did; Additional Translations ... Context The Plot to Kill Jesus45Therefore many of the Jews who had come to Mary, and had seen what Jesus did, believed in Him. 46But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. 47Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.… Cross References John 7:32 When the Pharisees heard the crowd whispering these things about Jesus, they and the chief priests sent officers to arrest Him. John 7:45 Then the officers returned to the chief priests and Pharisees, who asked them, "Why didn't you bring Him in?" John 11:57 But the chief priests and Pharisees had given orders that anyone who knew where He was must report it, so that they could arrest Him. Treasury of Scripture But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done. John 5:15,16 The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole… John 9:13 They brought to the Pharisees him that aforetime was blind. John 12:37 But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him: Jump to Previous Jesus News Pharisees WaysJump to Next Jesus News Pharisees WaysJohn 11 1. Jesus raises Lazarus, four days buried.45. Many Jews believe. 47. The high priests and Pharisees gather a council against Jesus. 49. Caiaphas prophesies. 54. Jesus hides himself. 55. At the Passover they enquire after him, and lay wait for him. (46) But some of them went their ways to the Pharisees--i.e., necessarily, some of those who had been with Mary, and had seen the things which Jesus did, and had believed. But why did they then go and tell the Pharisees? It is contrary to their position as believers to think that they did this as informers against Jesus. What they have seen has carried conviction to their own minds, and they report it to the Pharisees, either as a proof that He really was the Messiah, or in any case to demand from them a judgment on the facts which they report. Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. some τινὲς (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. of ἐξ (ex) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. them αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. went ἀπῆλθον (apēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Pharisees Φαρισαίους (Pharisaious) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. told εἶπαν (eipan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. what ἃ (ha) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. had done. ἐποίησεν (epoiēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. Links John 11:46 NIVJohn 11:46 NLT John 11:46 ESV John 11:46 NASB John 11:46 KJV John 11:46 BibleApps.com John 11:46 Biblia Paralela John 11:46 Chinese Bible John 11:46 French Bible John 11:46 Catholic Bible NT Gospels: John 11:46 But some of them went away (Jhn Jo Jn) |
    |