Acts 25:21
Good News Translation
But Paul appealed; he asked to be kept under guard and to let the Emperor decide his case. So I gave orders for him to be kept under guard until I could send him to the Emperor."

Contemporary English Version
But Paul asked to be kept in jail until the Emperor could decide his case. So I ordered him to be kept here until I could send him to the Emperor.

Douay-Rheims Bible
But Paul, appealing to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept, till I might send him to Caesar.

New American Bible
And when Paul appealed that he be held in custody for the Emperor’s decision, I ordered him held until I could send him to Caesar.”

Treasury of Scripture Knowledge

But Paul, appealing to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept, till I might send him to Caesar.

had.

Acts 25:10 Then Paul said: I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged. To the Jews I have done no injury, as thou very well knowest.

Acts 26:32 And Agrippa said to Festus: This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Caesar.

2 Timothy 4:16 At my first answer, no man stood with me: but all forsook me. May it not be laid to their charge!

hearing.

Acts 27:1 And when it was determined that he should sail into Italy and that Paul, with the other prisoners, should be delivered to a centurion, named Julius, of the band Augusta,

Luke 2:1 And it came to pass that in those days there went out a decree from Caesar Augustus that the whole world should be enrolled.

I commanded.

Acts 25:12 Then Festus, having conferred with the council, answered: Hast thou appealed to Caesar? To Caesar shalt thou go.

Context
Festus Consults King Agrippa
20I therefore being in a doubt of this manner of question, asked him whether he would go to Jerusalem and there be judged of these things. 21But Paul, appealing to be reserved unto the hearing of Augustus, I commanded him to be kept, till I might send him to Caesar. 22And Agrippa said to Festus: I would also hear the man, myself. To-morrow, said he, thou shalt hear him.…
Cross References
Matthew 22:17
Tell us therefore what dost thou think? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?

Acts 25:11
For if I have injured them or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die. But if there be none of these things whereof they accuse me, no man may deliver me to them. I appeal to Caesar.

Acts 28:19
But the Jews contradicting it, I was constrained to appeal unto Caesar: not that I had anything to accuse my nation of.

Additional Translations
But when Paul appealed to be held over for the decision of the Emperor, I ordered him held until I could send him to Caesar.”

But of Paul having appealed for himself to be kept for the decision of the Emperor, I commanded him to be kept until that I might send him to Caesar."

But when Paul had appealed to be reserved to the hearing of Augustus, I commanded him to be kept till I might send him to Caesar.

But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept till I should send him to Caesar.

But Paul having appealed to be kept for the cognisance of Augustus, I commanded him to be kept till I shall send him to Caesar.

But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept till I should send him to Caesar.

But when Paul had appealed to be reserved to the hearing of Augustus, I commanded him to be kept till I might send him to Cesar.

But when Paul appealed to have his case kept for the Emperor's decision, I ordered him to be kept in prison until I could send him up to Caesar."

But when Paul had appealed to be kept for the decision of the emperor, I commanded him to be kept until I could send him to Caesar."

but Paul having appealed to be kept to the hearing of Sebastus, I did command him to be kept till I might send him unto Caesar.'
Jump to Previous
Appeal Appealed Augustus Caesar Caesar Case Cesar Commanded Custody Decision Emperor Hearing Held Judged Kept Ordered Orders Paul Prison Request Reserved Sebastus
Jump to Next
Appeal Appealed Augustus Caesar Caesar Case Cesar Commanded Custody Decision Emperor Hearing Held Judged Kept Ordered Orders Paul Prison Request Reserved Sebastus
Links
Acts 25:21 NIV
Acts 25:21 NLT
Acts 25:21 ESV
Acts 25:21 NASB
Acts 25:21 KJV

Acts 25:21 Bible Apps
Acts 25:21 Biblia Paralela
Acts 25:21 Chinese Bible
Acts 25:21 French Bible
Acts 25:21 German Bible

Alphabetical: appeal appealed be But Caesar could custody decision Emperor's for held him his I in kept made ordered over Paul send the to until When

NT Apostles: Acts 25:21 But when Paul had appealed to be (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 25:20
Top of Page
Top of Page