Acts 26:31
Good News Translation
and after leaving they said to each other, "This man has not done anything for which he should die or be put in prison."

Contemporary English Version
But before they left, they said, "This man isn't guilty of anything. He doesn't deserve to die or to be put in jail."

Douay-Rheims Bible
And when they were gone aside, they spoke among themselves, saying: This man hath done nothing worthy of death or of bands.

New American Bible
And after they had withdrawn they said to one another, “This man is doing nothing [at all] that deserves death or imprisonment.”

Treasury of Scripture Knowledge

And when they were gone aside, they spoke among themselves, saying: This man hath done nothing worthy of death or of bands.

This man.

Acts 23:9,29 And there arose a great cry. And some of the Pharisees rising up, strove, saying: We find no evil in this man. What if a spirit hath spoken to him, or an angel? . . .

Acts 25:25 Yet have I found nothing that he hath committed worthy of death. But forasmuch as he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.

Acts 28:18 Who, when they had examined me, would have released me, for that there was no cause of death in me.

2 Samuel 24:17 And David said to the Lord, when he saw the angel striking the people: It is I; I am he that have sinned, I have done wickedly: these that are the sheep, what have they done? let thy hand, I beseech thee, be turned against me, and against my father's house.

Luke 23:4,14,15 And Pilate said to the chief priests and to the multitudes: I find no cause in this man. . . .

1 Peter 3:16 But with modesty and fear, having a good conscience: that whereas they speak evil of you, they may be ashamed who falsely accuse your good conversation in Christ.

1 Peter 4:14-16 If you be reproached for the name of Christ, you shall be blessed: for that which is of the honour, glory and power of God, and that which is his Spirit resteth upon you. . . .

Context
Festus Interrupts Paul's Defense
30And the king rose up, and the governor and Bernice and they that sat with them. 31And when they were gone aside, they spoke among themselves, saying: This man hath done nothing worthy of death or of bands. 32And Agrippa said to Festus: This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Caesar.…
Cross References
Jeremiah 26:16
Then the princes, and all the people said to the priests, and to the prophets: There is no judgment of death for this man: for he hath spoken to us in the name of the Lord our God.

Acts 23:29
Whom I found to be accused concerning questions of their law; but having nothing laid to his charge worthy of death or of bands.

Acts 28:18
Who, when they had examined me, would have released me, for that there was no cause of death in me.

Additional Translations
On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”

and having withdrawn, they began speaking to one another, saying, "This man is doing nothing worthy of death or of chains."

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man does nothing worthy of death or of bonds.

and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

and having gone apart, they spoke to one another saying, This man does nothing worthy of death or of bonds.

and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

And when they had gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death, or of bonds.

and, having withdrawn, they talked to one another and said, "This man is doing nothing for which he deserves death or imprisonment."

When they had withdrawn, they spoke one to another, saying, "This man does nothing worthy of death or of bonds."

and having withdrawn, they were speaking unto one another, saying -- 'This man doth nothing worthy of death or of bonds;'
Jump to Previous
Apart Bonds Cause Death Deserve Deserves Imprisonment Prison Room Speaking Talked Talking Themselves Withdrawn Worthy
Jump to Next
Apart Bonds Cause Death Deserve Deserves Imprisonment Prison Room Speaking Talked Talking Themselves Withdrawn Worthy
Links
Acts 26:31 NIV
Acts 26:31 NLT
Acts 26:31 ESV
Acts 26:31 NASB
Acts 26:31 KJV

Acts 26:31 Bible Apps
Acts 26:31 Biblia Paralela
Acts 26:31 Chinese Bible
Acts 26:31 French Bible
Acts 26:31 German Bible

Alphabetical: and another anything aside began death deserves doing gone had imprisonment is left man not of one or room said saying talking that the They This to when while with worthy

NT Apostles: Acts 26:31 When they had withdrawn they spoke one (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 26:30
Top of Page
Top of Page