Acts 8:25
Good News Translation
After they had given their testimony and proclaimed the Lord's message, Peter and John went back to Jerusalem. On their way they preached the Good News in many villages of Samaria.

Contemporary English Version
After Peter and John had preached about the Lord, they returned to Jerusalem. On their way they told the good news in many villages of Samaria.

Douay-Rheims Bible
And they indeed, having testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem: and preached the gospel to many countries of the Samaritans.

New American Bible
So when they had testified and proclaimed the word of the Lord, they returned to Jerusalem and preached the good news to many Samaritan villages.

Treasury of Scripture Knowledge

And they indeed, having testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem: and preached the gospel to many countries of the Samaritans.

when they had.

Acts 1:8 But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.

Acts 18:5 And when Silas and Timothy were come from Macedonia, Paul was earnest in preaching, testifying to the Jews that Jesus is the Christ.

Acts 20:21 Testifying both to Jews and Gentiles penance towards God and faith in our Lord Jesus Christ.

Acts 26:22,23 But being aided by the help of God, I stand unto this day, witnessing both to small and great, saying no other thing than those which the prophets and Moses did say should come to pass: . . .

Acts 28:23,28,31 And when they had appointed him a day, there came very many to him unto his lodgings. To whom he expounded, testifying the kingdom of God and persuading them concerning Jesus, out of the law of Moses and the prophets, from morning until evening. . . .

John 15:27 And you shall give testimony, because you are with me from the beginning.

1 Peter 5:12 By Sylvanus, a faithful brother unto you, as I think, I have written briefly: beseeching and testifying that this is the true grace of God, wherein you stand.

villages.

Luke 9:52-56 And he sent messengers before his face: and going, they entered into a city of the Samaritans, to prepare for him. . . .

Context
Simon the Sorcerer
24Then Simon answering, said: Pray you for me to the Lord that none of these things which you have spoken may come upon me. 25And they indeed, having testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem: and preached the gospel to many countries of the Samaritans. 26Now an angel of the Lord spoke to Philip, saying: Arise, go towards the south, to the way that goeth down from Jerusalem into Gaza: this is desert.…
Cross References
Matthew 10:5
These twelve Jesus sent: commanding them, saying: Go ye not into the way of the Gentiles, and into the city of the Samaritans enter ye not.

Luke 16:28
That he may testify unto them, lest they also come into this place of torments.

Acts 8:40
But Philip was found in Azotus: and passing through, he preached the gospel to all the cities, till he came to Caesarea.

Acts 13:12
Then the proconsul, when he had seen what was done, believed, admiring at the doctrine of the Lord.

Additional Translations
And after Peter and John had testified and spoken the word of the Lord, they returned to Jerusalem, preaching the gospel in many of the Samaritan villages.

Therefore they indeed, having earnestly testified and having spoken the word of the Lord, traveled back to Jerusalem, and they were preaching the gospel to many villages of the Samaritans.

And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.

They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel to many villages of the Samaritans.

They therefore, having testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and announced the glad tidings to many villages of the Samaritans.

They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel to many villages of the Samaritans.

And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.

So the Apostles, after giving a solemn charge and delivering the Lord's Message, travelled back to Jerusalem, making known the Good News also in many of the Samaritan villages.

They therefore, when they had testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the Good News to many villages of the Samaritans.

They indeed, therefore, having testified fully, and spoken the word of the Lord, did turn back to Jerusalem; in many villages also of the Samaritans they did proclaim good news.
Jump to Previous
Announced Apostles Charge Clear Delivering Fully Glad Good Gospel Indeed Jerusalem Lord's Making Message News Peter Preached Preaching Proclaim Proclaimed Samaria Samaritan Samaritans Small Solemn Started Testified Tidings Towns Travelled Turn Villages Way Witness Word
Jump to Next
Announced Apostles Charge Clear Delivering Fully Glad Good Gospel Indeed Jerusalem Lord's Making Message News Peter Preached Preaching Proclaim Proclaimed Samaria Samaritan Samaritans Small Solemn Started Testified Tidings Towns Travelled Turn Villages Way Witness Word
Links
Acts 8:25 NIV
Acts 8:25 NLT
Acts 8:25 ESV
Acts 8:25 NASB
Acts 8:25 KJV

Acts 8:25 Bible Apps
Acts 8:25 Biblia Paralela
Acts 8:25 Chinese Bible
Acts 8:25 French Bible
Acts 8:25 German Bible

Alphabetical: and back gospel had in Jerusalem John Lord many of Peter preaching proclaimed returned Samaritan Samaritans So solemnly spoken started testified the they to villages were When word

NT Apostles: Acts 8:25 They therefore when they had testified (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 8:24
Top of Page
Top of Page